-
La mayoría de los distritos escolares más grandes de California planean traer de regreso a los estudiantes y maestros a los campus a principios de abril, incluso cuando los funcionarios locales lidian con los requisitos estatales de distanciamiento social que, según dicen, no están claros y limitan las opciones...
-
SACRAMENTO, Calif. — Esta semana, muchos niños de California entrarán a los salones por primera vez desde que empezó la pandemia, hace un año. Sin embargo, los defensores de la educación pública dicen que el estado no puede permitir que se deteriore la calidad de la educación a distancia....
-
SACRAMENTO, Calif. — This week, millions of California kids will step into classrooms for the first time since the pandemic started a year ago. Even so, advocates for public education say the state can’t let the quality of distance learning deteriorate. A large number of families are choosing to...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Desde que la pandemia de la COVID-19 forzó el cierre de las escuelas de sus hijos en Los Ángeles y los obligó a insertarse sin mayor conocimiento en la educación a distancia, Karla Franco siente que además de madre ha tenido que aprender a...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Since the COVID-19 pandemic forced the closure of her children’s school in Los Angeles and obliged the family to move into distance learning without much knowledge, Karla Franco feels that in addition to being a mother, she has had to learn to be a...
-
CHICAGO – Los miembros del Sindicato de Maestros de Chicago se niegan a seguir la orden del sistema de Escuelas Públicas de Chicago para que los maestros de prejardín de infantes y ciertos maestros de educación especial vengan a la escuela en persona esta semana, y sus estudiantes los...
-
CHICAGO — Members of the Chicago Teachers Union are refusing to follow the Chicago Public School system’s order for pre-kindergarten and certain special-education teachers to come into school in person this week, with their students to follow next week. Citing a new surge of COVID-19 cases and concerns that...
-
SACRAMENTO, Calif. — Ante la perspectiva de una nueva administración de Biden, varios grupos defensores de la reforma educativa esperan grandes cambios en el 2021. Ed Honowitz, de Pasadena, director principal del proyecto en la Iniciativa Gestión Laboral de California (California Labor Management Initiative), que es parte de la...
-
SACRAMENTO, Calf. — With the prospect of a new Biden administration on the horizon, California groups that advocate for education reform are hoping for big changes in 2021. Ed Honowitz is a former Pasadena school-board member who now runs the California Labor Management Initiative for the nonprofit Californians Dedicated...