-
El estado de California quiere ayudar a cerrar la brecha digital en todo el estado, en parte, aprendiendo más sobre como los adultos mayores usan la tecnología. El estado está llevando a cabo varios talleres (https://www.eventbrite.com/cc/digital-equity-and-bead-planning-workshops-1979869), con la esperanza de que las personas brinden su opinión sobre como creen que se puede...
-
The state of California wants to help close the digital divide across the state – in part, by learning more about how older adults make use of technology. The state is holding several workshops (https://www.eventbrite.com/cc/digital-equity-and-bead-planning-workshops-1979869), hoping people will provide input about how they think federal money can be spent toward...
-
En los últimos años, Estados Unidos ha logrado avances significativos en la expansión del acceso a Internet de alta velocidad. Durante la crisis de COVID-19, se implementó ayuda de emergencia para los estadounidenses que necesitaban mantenerse conectados desde sus casas. En los dos últimos años, mediante la Ley Bipartidista...
-
In the past few years, the United States has made significant progress in expanding access to high-speed internet. During the COVID-19 crisis, emergency relief rolled out for Americans who needed to stay connected from home. In the last two years, through the Bipartisan Infrastructure Investment and Jobs Act (IIJA)...
-
Arturo Hilario El Observador Una de mis actividades favoritas de fin de semana cuando estoy en casa es ver deportes, películas o jugar videojuegos en el patio trasero con la magia de un proyector. A medida que el clima comienza a enfriarse, las noches de cine no son tan...
-
Arturo Hilario El Observador One of my favorite weekend activities when I’m home is watching sports, movies or playing video games in the backyard with the magic of a projector. As the weather begins to cool, the movie nights aren’t as frequent, but the projector becomes a holiday helper...
-
¿Has recibido una llamada de un número que crees que deberías conocer o reconocer? Las estafas telefónicas solo tienen éxito si un objetivo potencial responde a la llamada para que el delincuente pueda iniciar una conversación. Utilizando tecnología avanzada, los estafadores modifican la forma en que aparecen los números...
-
Have you received a call from a number you think you should know or recognize? Phone scams are only successful if a potential target answers the call so the scammer can initiate a conversation. Using advanced technology, scammers modify how phone numbers appear on your caller ID to trick...
-
¿Cómo van sus metas de ahorro para 2022? Si bien la incertidumbre persistente y los cambios provocados por la pandemia pueden haber traído nuevos desafíos a nuestras finanzas, existen numerosas oportunidades para lograr un impacto positivo en sus asuntos financieros, especialmente para lo que más necesita, como Internet servicio...