• Colin Powell: From Migrant Son to Legendary Warrior

    He was born in the Bronx, New York, a son of a Jamaican immigrant couple who came to the United States carrying the spirit of the American dream in their modest luggage. The curly-haired young man who admitted never being an exemplary student, nevertheless starred in a meteoric career...
  • Colin Powell: De hijo de migrantes a guerrero legendario

    Nació en el Bronx, Nueva York, un hijo de una pareja de inmigrantes jamaiquinos que llegó a los Estados Unidos llevando dentro de su modesto equipaje el espíritu del sueño americano. El joven de cabello rizado que admitió nunca ser un estudiante ejemplar, protagonizó sin embargo una carrera meteórica...
  • THE PRESIDENT’S PROMISES

    The United States barely and temporarily prevented a debt crisis after Democrats and Republicans failed to agree on a long-term solution to raise the debt ceiling. The United States barely kept the federal government in operation after Democrats and Republicans agreed on a partial remedy to fund the federal...
  • LAS PROMESAS DEL PRESIDENTE

    A duras penas, Estados Unidos impidió temporalmente una crisis de su deuda, luego que los demócratas y republicanos no lograron ponerse de acuerdo en una solución de largo plazo para elevar el techo del endeudamiento. A duras penas, Estados Unidos mantuvo en operación al gobierno federal, luego que demócratas...
  • ¿CRISIS DE IDENTIDAD?

    Drama en la colina del Capitolio. El presidente de la república, Joe Biden, acude urgentemente al Congreso a dialogar a puertas cerradas con los miembros de su partido en la Cámara de Representantes y el Senado, para acercar a progresistas y moderados en un intento de último momento para...
  • ¿CRISIS DE IDENTIDAD?

    Drama en la colina del Capitolio. El presidente de la república, Joe Biden, acude urgentemente al Congreso a dialogar a puertas cerradas con los miembros de su partido en la Cámara de Representantes y el Senado, para acercar a progresistas y moderados en un intento de último momento para...
  • A NEW SHIELD FOR DACA

    Faced with the imminent possibility that immigration reform could not be approved this year, due to internal disagreements between Democrats, as well as Republican opposition, President Joe Biden presented a new shield to protect the hundreds of thousands of beneficiaries of the program deferred action for childhood arrivals, known...
  • UN NUEVO ESCUDO PARA DACA

    Ante la inminente posibilidad de que la reforma migratoria no pueda ser aprobada este año, debido a los desacuerdos internos entre demócratas, así como a la oposición republicana, el presidente Joe Biden presentó un nuevo escudo para proteger a los cientos de miles de beneficiarios del programa de acción...
  • MISTREATMENT OF HAITIANS

    The images went viral on social media at the speed of light. Mounted Border Patrol agents rammed their horses into a small group of undocumented immigrants, impoverished Haitian families seeking to cross the Rio Grande from Mexico, seeking asylum in the United States, a land of migrants. In the...

0