• LA OPCION NUCLEAR

    En los pasillos del poder en la Casa Blanca y el Capitolio de los Estados Unidos empezó a correr con velocidad una idea que podría cambiar el rostro de la política y de las políticas sociales de los Estados Unidos: “la opción nuclear”. Entender las implicaciones de ese concepto es clave...
  • A Friendly Hand

    The COVID-19 pandemic has altered our lives in many ways. It is therefore absolutely understandable that many of us have focused our attention and energies on how to keep our families protected, as well as informing ourselves about the safety and efficacy of available vaccines. But it is important...
  • Una Mano Amiga

    La pandemia del COVID-19 ha alterado nuestras vidas de muchas maneras. Es por ello absolutamente entendible que muchos de nosotros hemos centrado nuestra atención y energías en la manera de mantener protegidas a nuestras familias, así como en informarnos sobre la seguridad y la eficacia de las vacunas disponibles. ...
  • El 2020 nos brindó lecciones sobre desastres. Prevengamos otro

    Ya se cumplió un año desde que comenzó la pandemia del COVID-19. Ahora, a medida que los californianos esperan para ser vacunados, no podemos pasar por alto el hecho que COVID-19 continúa cobrando vidas. La cifra de muertes más reciente en California sobrepasa los 55,000. Y la cruda realidad...
  • 2020 was a lesson in disasters. Let us try to prevent another one

    One full year has passed since the COVID-19 pandemic started. Now, as Californians wait to be vaccinated, we cannot overlook the fact that COVID-19 continues to claim lives. The current death toll in California surpasses the 55,000 mark. And the sobering reality is that the situation could be even...
  • On the Record with Governor Gavin Newsom: A Shot in the Arm Against COVID-19

    After one of the most challenging years of our lives, there’s a light at the end of the tunnel—the COVID-19 vaccines are here, and my administration is working to ensure that no community is left behind. The COVID-19 vaccines are safe and effective. They are our best hope to...
  • Que quede constancia, con el Gobernador Gavin Newsom: Una inyección en el brazo contra la COVID-19

    Después de uno de los años más difíciles de nuestras vidas, hay luz al final del túnel – ya llegaron las vacunas contra la COVID-19, y mi gobierno está trabajando para asegurarse de que ninguna comunidad se quede atrás. Las vacunas contra la COVID-19 son seguras y efectivas. Son...
  • Reflections on the Tuskegee Study and Its Moral Harm

    Black History Month challenges all of us to learn, reflect and understand many things about the Black American experience, among them the Tuskegee Syphilis Study. This outrage, perpetrated by the US Public Health Service, was not conducted for a year or even a decade – it went on for...
  • TRUMP ON THE BENCH

    With the start of the second impeachment trial against Donald Trump, it is perfectly legitimate to ask whether, in the midst of the public health emergency of COVID-19, it makes sense to use the legislative time and the resources of the federal government to put on their docket a...

0