-
Arturo Hilario El Observador Disney’s Beauty and the Beast is one of the most popular and timeless stories that takes an incredible dire situation and uses the power of community, trust and unconditional love to transform the situation from one of curses and darkness to one of joy, growth...
-
Arturo Hilario El Observador La película de Disney Beauty and the Beast es una de las historias más populares y atemporales, que parte de una situación increíblemente desesperada y utiliza el poder de la comunidad, la confianza y el amor incondicional para transformar esa situación de maldiciones y oscuridad...
-
Inspired by a true story, a young Black FBI agent (Yahya Abdul-Mateen II) is sent into 1960s Mississippi to investigate a wave of brutal killings targeting civil rights leaders. Forced to work alongside notorious mafia hitman Greg Scarpa (Mark Wahlberg), he finds himself pulled into a deadly hunt where...
-
Inspirada en hechos reales, un joven agente afroamericano del FBI (Yahya Abdul-Mateen II) es enviado al Misisipi de los años 60 para investigar una serie de brutales asesinatos dirigidos contra líderes del movimiento por los derechos civiles. Obligado a trabajar junto a Greg Scarpa (Mark Wahlberg), infame sicario de...
-
Scrolling through the tributes to Dolly Parton this week – from the Grand Ole Opry, New York Mayor Zohran Mamdani, queerfluencers and others – I thought to myself: that’s her real name? Yes. The “Queen of Country”, who died August 25 aged 80, was born Dolly Rebecca Parton. My surprise at the authenticity...
-
Mientras echaba un vistazo a los homenajes a Dolly Parton de esta semana, del Grand Ole Opry, del alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, de influencers queer y otros, me pregunté: ¿ese es su nombre real? Sí. La “Reina del Country”, quien falleció el 25 de agosto a los...
-
Editor’s note: Dolly Parton, the country music icon and subject of this story, died on Aug. 25, 2026, at the age of 80 in Nashville, Tenn. Travis Salway’s story offers a personal reflection on Parton’s enduring appeal and the sense of belonging her music has offered to so many....
-
Arturo Hilario El Observador Otro agosto, otro viaje sonoro en medio de la belleza del Golden Gate Park para miles de asistentes que escuchan a sus artistas favoritos, descubren otros nuevos y disfrutan de la niebla y la bruma de un fin de semana de verano en San Francisco....
-
Arturo Hilario El Observador Another August, another sonic journey within the beauty of Golden Gate Park for thousands of attendees as they listen to their favorite artists, discover new ones, and delight in the fog and mist of a San Francisco Summer weekend. Outside Lands Music Festival took place...