-
Pintando escenas alarmantes de incendios, inundaciones y trastornos económicos, los asesores de la Legislatura de California publicaron hoy una serie de informes que exponen en términos claros los impactos del cambio climático en todo el estado. La Oficina del Analista Legislativo, típicamente reservada y no partidista, describió las terribles consecuencias para...
-
La caída en las tasas de vacunación pediátrica en los primeros seis meses de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 puso a ciertas poblaciones en un mayor riesgo de contraer enfermedades infecciosas prevenibles por vacunación y posibles brotes. “Las vacunas son una gran historia de éxito en la...
-
A medida que surgen esfuerzos para proporcionar un ingreso garantizado en California, un legislador que ha presionado por tales programas piloto financiados por el estado ha puesto su mirada en otra población que, según él, debería beneficiarse: los estudiantes de último año de secundaria de bajos ingresos al borde...
-
Paula Cortez Medrano has worked in the agriculture industry since she arrived in the U.S. over 25 years ago. She has labored in the heat of Fresno summers, picking onions, tomatoes, grapes, and garlic and in the freezing temperatures of local produce packing houses, where she would wear two...
-
Paula Cortez Medrano ha trabajado en la industria agrícola desde que llegó a los Estados Unidos hace más de 25 años. Ha trabajado en el calor de los veranos de Fresno, recogiendo cebollas, tomates, uvas y ajo, y en las gélidas temperaturas de las empacadoras de productos locales, donde...
-
María Elena Durazo, senadora demócrata de Los Ángeles, está renovando la lucha por un permiso familiar remunerado equitativo, con la esperanza de que sea una opción realista para más californianos de bajos ingresos. Después de que el gobernador Newsom vetó un proyecto de ley similar el otoño pasado que...
-
If you want to understand the seriousness of the crisis facing California’s kids, just ask the team running Fresno County’s “All 4 Youth” mental health program. When students returned to school last fall, mental health referrals doubled. The list of concerns was long: suicidal thoughts, disciplinary challenges, depression, anxiety....
-
Si desea comprender la gravedad de la crisis que enfrentan los niños de California, pregúntele al equipo que dirige el programa de salud mental “All 4 Youth” del condado de Fresno. Cuando los estudiantes regresaron a la escuela el otoño pasado, las referencias de salud mental se duplicaron. La...
-
Heart disease is the leading cause of death for men, women, and people of most racial and ethnic groups in the United States—about 655,000 Americans die from heart disease each year, according to the Centers For Disease Control And Prevention—but you can protect yourself 3 ways. Three Steps To...