Defensores de los trabajadores agrícolas luchan para salvar el jardín comunitario

Suzanne Potter | California News Service
The Tierras Milperas community garden in Watsonville feeds dozens of families and is used for cultural gatherings. Photo Credit: Tierras Milperas

Un grupo de trabajadores agrícolas en Watsonville se pronuncia después de que una iglesia local rescindiera el contrato de arrendamiento de un terreno utilizado para un jardín comunitario.

El grupo, llamado Tierras Milperas, ha cultivado alimentos para las familias locales durante 12 años en una propiedad que pertenece a la Iglesia Episcopal de Todos los Santos/Cristo Rey.

Después de una protesta de la comunidad, la obispa Lucinda Ashby recientemente otorgó una extensión de 90 días al contrato de arrendamiento.

Hugo Sánchez-Nava, coordinador comunitario de Tierras Milperas, quiere una reunión con el obispo para aclarar las cosas.

“Rescindir la terminación del contrato de arrendamiento y hablar directamente con nuestros miembros demostrará su compromiso de asegurarse de que la iglesia dé la bienvenida a todas las personas de la comunidad sin importar su raza, origen, historia o cultura”, afirmó Sánchez-Nava.

En la carta de terminación, la iglesia dijo que la propiedad de la iglesia se ha vuelto insegura recientemente, luego de que un empleado de la iglesia fuera encontrado muerto en su automóvil. La policía también está investigando una supuesta violación e informa que alguien dejó parafernalia de drogas en el área. El pastor de la iglesia no respondió a múltiples solicitudes de entrevista.

Carmen Cortez, miembro del Consejo de Jardineros de Tierras Milperas, dijo que la amenaza de desalojo es injusta para las 46 familias que usan el jardín comunitario y dijo que no se les debe culpar por los incidentes.

“Estas preocupaciones que están planteando son muy serias”, reconoció Cortez. “Y habríamos esperado que vinieran a nosotros cuando realmente sucedieron, si es que sucedieron. However, we are very certain that on our side of the fence where we manage our garden, they have not happened. And so we would like to have that conversation with the bishop.”

La oficina del obispo dijo que permitirá a las familias cosechar la cosecha actual si recibe una lista de contactos de los miembros de Tierras Milperas. La oficina agregó que considerará un nuevo contrato de arrendamiento, en espera de más negociaciones.

Categories
Community

RELATED BY

0