-
Kristen Hwang CalMatters Los opositores a la Proposición 40 tienen un mensaje para los votantes: No se dejen engañar. El impuesto a los multimillonarios es un “caballo de Troya” para nuevos impuestos a todos los californianos, proclaman los anuncios . Pero, ¿es cierto? La iniciativa incluye una cláusula que...
-
Kristen Hwang CalMatters Opponents of Proposition 40 have a message for voters: Don’t be fooled. The billionaire tax is a “Trojan horse” for new taxes on all Californians, ads proclaim. But is that true? Tucked into the initiative is language granting the Legislature authority to amend the tax by...
-
OXNARD, California — La mañana del 18 de septiembre, cuando los primeros rayos de sol comenzaban a asomar en el cielo, María se dirigía a los campos de fresas en Oxnard, California. Iba en auto con una amiga y se encontraba a apenas una cuadra de su casa cuando,...
-
OXNARD, Calif. — On the morning of September 18, as the first rays of sun began to appear in the sky, María made her way to the strawberry fields in Oxnard, California. Riding with a friend, she was barely a block from her home when their car was suddenly...
-
Durante el Mes de la Herencia Hispana, líderes de la comunidad trans Latinx trabajan para visibilizar a un colectivo que, según afirman, ha permanecido durante mucho tiempo en las sombras. Datos de la UCLA indican que más de 174.000 inmigrantes transgénero residen en Estados Unidos; de ellos, 41.000 viven...
-
During Hispanic Heritage Month, leaders in the trans community are working to lift up a part of the community they say has long been in the shadows. Data from UCLA show more than 174,000 transgender immigrants live in the U.S. 41,000 are in California, and of those, 38% are...
-
BERKELEY, California – Calvin Hedrick recuerda que deseaba poder desaparecer durante su clase de historia de cuarto grado, después de que su maestro le dijera a la clase que los «pobres pioneros» que llegaban a California eran masacrados por los indígenas. Ese recuerdo sigue inspirando la obra de Hedrick...
-
BERKELEY, Calif. – Calvin Hedrick remembers wishing he could disappear during his fourth-grade history lesson after his teacher told the class that the ‘poor pioneers’ coming to California were slaughtered by Indians. That memory continues to animate Hedrick’s work to this day, ensuring Native and Indigenous people are seen...
-
Nadia Lathan CalMatters Fue en marzo cuando un grupo de legisladores de California decidió abordar un tema delicado: el matrimonio infantil. Durante los próximos tres meses, los demócratas idearían un plan para persuadir a sus colegas reticentes de que finalmente prohibieran esta práctica y se enfrentarían a los grupos...
Kristen Hwang CalMatters Los opositores a la Proposición 40 tienen un mensaje para los votantes: No se dejen engañar. El impuesto a los multimillonarios es un “caballo de Troya” para nuevos impuestos a todos los californianos, proclaman los anuncios . Pero, ¿es cierto? La iniciativa incluye una cláusula que...
Kristen Hwang CalMatters Opponents of Proposition 40 have a message for voters: Don’t be fooled. The billionaire tax is a “Trojan horse” for new taxes on all Californians, ads proclaim. But is that true? Tucked into the initiative is language granting the Legislature authority to amend the tax by...
OXNARD, California — La mañana del 18 de septiembre, cuando los primeros rayos de sol comenzaban a asomar en el cielo, María se dirigía a los campos de fresas en Oxnard, California. Iba en auto con una amiga y se encontraba a apenas una cuadra de su casa cuando,...
Durante el Mes de la Herencia Hispana, líderes de la comunidad trans Latinx trabajan para visibilizar a un colectivo que, según afirman, ha permanecido durante mucho tiempo en las sombras. Datos de la UCLA indican que más de 174.000 inmigrantes transgénero residen en Estados Unidos; de ellos, 41.000 viven...
During Hispanic Heritage Month, leaders in the trans community are working to lift up a part of the community they say has long been in the shadows. Data from UCLA show more than 174,000 transgender immigrants live in the U.S. 41,000 are in California, and of those, 38% are...
BERKELEY, California – Calvin Hedrick recuerda que deseaba poder desaparecer durante su clase de historia de cuarto grado, después de que su maestro le dijera a la clase que los «pobres pioneros» que llegaban a California eran masacrados por los indígenas. Ese recuerdo sigue inspirando la obra de Hedrick...
BERKELEY, Calif. – Calvin Hedrick remembers wishing he could disappear during his fourth-grade history lesson after his teacher told the class that the ‘poor pioneers’ coming to California were slaughtered by Indians. That memory continues to animate Hedrick’s work to this day, ensuring Native and Indigenous people are seen...
Nadia Lathan CalMatters Fue en marzo cuando un grupo de legisladores de California decidió abordar un tema delicado: el matrimonio infantil. Durante los próximos tres meses, los demócratas idearían un plan para persuadir a sus colegas reticentes de que finalmente prohibieran esta práctica y se enfrentarían a los grupos...