-
Dan Walters CalMatters Dentro de dos semanas probablemente sabremos cuáles de los 61 candidatos a gobernador han quedado en primer y segundo lugar en las elecciones primarias y se enfrentarán entre sí en noviembre por el dudoso honor de gobernar un estado que puede ser ingobernable. El adverbio ambiguo...
-
Con 104 partidos en 16 estadios repartidos por Canadá, Estados Unidos y México, la Copa Mundial de la FIFA de 2026 será el mayor evento de fútbol de la historia. Es nuestro trabajo como investigadores especializados en césped contratados por la FIFA, el organismo rector del fútbol, asegurarnos de que esos campos ofrezcan las mismas sensaciones a...
-
The new USCIS memorandum on adjustment of status marks a significant shift in how thousands of immigrants could obtain legal permanent residency in the United States. The agency maintains that “adjustment of status”—the process that allows applicants to apply for a green card without leaving the country—is a discretionary...
-
El nuevo memorando de USCIS sobre el ajuste de estatus marca un giro importante en la forma en que miles de inmigrantes podrían obtener la residencia legal permanente en Estados Unidos. La agencia sostiene que el “ajuste de estatus” —el proceso que permite solicitar la “green card” sin salir...
-
Las extensas zonas de bosques con vegetación excesiva en California suponen un riesgo de incendios forestales catastróficos, y hoy la Asamblea Estatal estudiará la posibilidad de dar luz verde a dos proyectos de ley destinados a promover las quemas controladas que reduzcan el riesgo de desastres. La Ley de...
-
Extreme heat kills. In Maricopa County, Arizona, 608 heat-related deaths were confirmed in 2024, one of the highest totals on record. And when the cost of protecting oneself from the heat rises faster than wages, the problem ceases to be merely a climate issue and becomes a social crisis....
-
El calor extremo mata. En el condado de Maricopa, Arizona, se confirmaron 608 muertes relacionadas con el calor en 2024, uno de los totales más altos registrados. Y cuando el costo de protegerse del calor aumenta más rápido que los salarios, el problema deja de ser climático para convertirse...
-
Arturo Hilario El Observador La salud dental es fundamental para la salud general, y es algo que, lamentablemente, algunas personas descubren solo después de sufrir mucho dolor y acudir a la sala de emergencias. El estado de California es el que tiene más dentistas por habitante de todo el...
-
Tfrontado CalMatters A pesar de un objetivo aparentemente intachable —garantizar una manutención infantil adecuada para evitar que los niños caigan en la pobreza—, un proyecto de ley que se está tramitando en la Asamblea estatal ha dividido a legisladores y activistas. La medida, propuesta por la asambleísta demócrata de...