-
Las enfermedades cardíacas son la principal causa de muerte entre los hombres, mujeres y la gente que forma parte de la mayoría de los grupos raciales y étnicos en Estados Unidos; alrededor de 655,000 estadounidenses mueren cada año debido a una enfermedad cardíaca, según los Centros para el Control...
-
California wants to lure all 4-year-olds to public schools within the next four years. But will there be enough teachers there to meet them? School districts across the state are scrambling to hire an estimated 11,000 teachers and 25,000 teacher assistants to expand transitional kindergarten. It’s a tall order...
-
California quiere atraer a todos los niños de 4 años a las escuelas públicas en los próximos cuatro años. Pero, ¿habrá suficientes maestros allí para recibirlos? Los distritos escolares de todo el estado se esfuerzan por contratar a unos 11,000 maestros y 25,000 asistentes de maestros para expandir el...
-
Universidades de California, especialmente las instituciones de 2 años están trabajando horas extra para atraer a más estudiantes este otoño, a raíz de una fuerte caída en la inscripción durante la pandemia. Según la Camara Nacional de Compensación de Estudiantes, las universidades de California perdieron más de 250 mil estudiantes entre...
-
Después de más de seis horas de debate el martes 29 de marzo, el Grupo de Trabajo de Reparaciones de California votó que solo los californianos negros que puedan demostrar un linaje directo de antepasados esclavizados serán elegibles para la iniciativa estatal – y la primera en la nación...
-
La pascua y spring break están a la vuelta de la esquina y después de tanto tiempo, todos están deseando volver a celebrar en familia. La pandemia nos ha obligado a postergar innumerables celebraciones y fiestas que han sido parte de la tradición de muchas familias durante generaciones. Para...
-
La pascua y spring break están a la vuelta de la esquina y después de tanto tiempo, todos están deseando volver a celebrar en familia. La pandemia nos ha obligado a postergar innumerables celebraciones y fiestas que han sido parte de la tradición de muchas familias durante generaciones. Para...
-
State lawmakers are considering a proposal to increase the amount of money private college students can receive through California’s main financial aid program. Senate Bill 851 would stabilize state aid for these students by ensuring their award won’t be reduced if private colleges fail to accept a certain number of...
-
Los legisladores estatales están considerando una propuesta para aumentar la cantidad de dinero que los estudiantes universitarios privados pueden recibir a través del principal programa de ayuda financiera de California. El Proyecto de Ley Senatorial 851 estabilizaría la ayuda estatal para estos estudiantes asegurando que su ayuda no se reduzca si...