-
According to experts in the field, the system of developing new antibiotics is broken and doctors are running out of ways to treat deadly infections. Lawmakers have proposed the PASTEUR Act to fix the pipeline. New antibiotics are critical but they must be used sparingly, which means private drug companies cannot...
-
Según los expertos en la materia, el sistema de desarrollo de nuevos antibióticos está roto y los médicos se están quedando sin métodos para tratar infecciones mortales. Los legisladores han propuesto la Ley PASTEUR para arreglar el oleoducto. Los nuevos antibióticos son fundamentales, pero deben usarse con moderación, lo...
-
Pilar Marrero Ethnic Media Services No hace mucho, los políticos estadounidenses (en su mayoría republicanos, con algunos demócratas) negaron que sus posiciones “duras” contra los inmigrantes tuvieran algo que ver con la raza o el origen étnico. “No es una cuestión de racismo”, nos aseguraron, “es una cuestión de...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Most tortillas and corn masa products sold in California will soon have to include an additional ingredient — one considered key during pregnancy. The goal? Increase folic acid intake among Latinas of reproductive age. Gov. Gavin Newsom signed legislation on September 28 that directs manufacturers...
-
Ana B. Ibarra CalMatters La mayoría de las tortillas y productos de masa de maíz que se venden en California pronto tendrán que incluir un ingrediente adicional, que se considera clave durante el embarazo. ¿El objetivo? Aumentar la ingesta de ácido fólico entre las latinas en edad reproductiva. El...
-
Felicia Mello CalMatters Los inquilinos de California tendrán el doble de tiempo para responder a los avisos de desalojo y potencialmente evitarán perder sus hogares según un proyecto de ley convertido en ley por el gobernador Gavin Newsom el 24 de septiembre. La nueva ley llega en medio de...
-
Suzanne Potter California News Service A seis semanas de las elecciones, aumenta la preocupación por los intentos de intimidar a los votantes en las urnas, por lo que los legisladores están tomando medidas a nivel estatal y federal. El martes 24 de septiembre, el gobernador Gavin Newsom firmo la Ley...
-
Grupos que luchan por carreteras más seguras llaman al gobernador Gavin Newsom a que firme un proyecto de ley que requiere que los vehículos nuevos tengan un sistema de monitoreo de velocidad para advertir a los conductores cuando exceden el límite de velocidad en más de 10 millas por...
-
Líderes indígenas están pidiendo al gobernador de California, Gavin Newsom, que firme un proyecto de ley que permitiría a las tribus reconocidas a nivel federal firmar acuerdos con el estado para coadministrar y cogobernar tierras y aguas ancestrales. El Proyecto de Ley 1284 de la Asamblea fue aprobado por...