-
Scrolling through the tributes to Dolly Parton this week – from the Grand Ole Opry, New York Mayor Zohran Mamdani, queerfluencers and others – I thought to myself: that’s her real name? Yes. The “Queen of Country”, who died August 25 aged 80, was born Dolly Rebecca Parton. My surprise at the authenticity...
-
Mientras echaba un vistazo a los homenajes a Dolly Parton de esta semana, del Grand Ole Opry, del alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, de influencers queer y otros, me pregunté: ¿ese es su nombre real? Sí. La “Reina del Country”, quien falleció el 25 de agosto a los...
-
Editor’s note: Dolly Parton, the country music icon and subject of this story, died on Aug. 25, 2026, at the age of 80 in Nashville, Tenn. Travis Salway’s story offers a personal reflection on Parton’s enduring appeal and the sense of belonging her music has offered to so many....
-
Arturo Hilario El Observador Otro agosto, otro viaje sonoro en medio de la belleza del Golden Gate Park para miles de asistentes que escuchan a sus artistas favoritos, descubren otros nuevos y disfrutan de la niebla y la bruma de un fin de semana de verano en San Francisco....
-
Arturo Hilario El Observador Another August, another sonic journey within the beauty of Golden Gate Park for thousands of attendees as they listen to their favorite artists, discover new ones, and delight in the fog and mist of a San Francisco Summer weekend. Outside Lands Music Festival took place...
-
Mientras la mayoría de los estadounidenses siguen teniendo dificultades para costear necesidades básicas como alimentos, atención médica y alquiler, las bibliotecas públicas de Colorado ofrecen cierto alivio, y no hace falta llenar el tanque de gasolina para aprovecharlo. Los titulares de una tarjeta de biblioteca pueden acceder a Kanopy desde sus hogares. Esta...
-
As most Americans continue to struggle to afford necessities like food, healthcare and rent, Colorado’s public libraries are offering some relief, and you do not need to fill up the gas tank to get it. Library cardholders can access Kanopy in their homes. The streaming platform is similar to Netflix and...
-
Puede que el Mundial ya haya terminado, pero las ciudades anfitrionas, como Boston, esperan que la buena voluntad internacional que generó ayude a mejorar la imagen de Estados Unidos en todo el mundo. Durante más de un mes, visitantes de países como Irak, Cabo Verde, Marruecos y Escocia contribuyeron...
-
The World Cup may be over but host cities like Boston are hoping the international goodwill it generated helps improve America’s image around the globe. For more than a month, visitors from countries like Iraq, Cape Verde, Morocco and Scotland helped turn downtown into a melting pot of soccer...
Scrolling through the tributes to Dolly Parton this week – from the Grand Ole Opry, New York Mayor Zohran Mamdani, queerfluencers and others – I thought to myself: that’s her real name? Yes. The “Queen of Country”, who died August 25 aged 80, was born Dolly Rebecca Parton. My surprise at the authenticity...
Mientras echaba un vistazo a los homenajes a Dolly Parton de esta semana, del Grand Ole Opry, del alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, de influencers queer y otros, me pregunté: ¿ese es su nombre real? Sí. La “Reina del Country”, quien falleció el 25 de agosto a los...
Editor’s note: Dolly Parton, the country music icon and subject of this story, died on Aug. 25, 2026, at the age of 80 in Nashville, Tenn. Travis Salway’s story offers a personal reflection on Parton’s enduring appeal and the sense of belonging her music has offered to so many....
Arturo Hilario El Observador Otro agosto, otro viaje sonoro en medio de la belleza del Golden Gate Park para miles de asistentes que escuchan a sus artistas favoritos, descubren otros nuevos y disfrutan de la niebla y la bruma de un fin de semana de verano en San Francisco....
Arturo Hilario El Observador Another August, another sonic journey within the beauty of Golden Gate Park for thousands of attendees as they listen to their favorite artists, discover new ones, and delight in the fog and mist of a San Francisco Summer weekend. Outside Lands Music Festival took place...
Mientras la mayoría de los estadounidenses siguen teniendo dificultades para costear necesidades básicas como alimentos, atención médica y alquiler, las bibliotecas públicas de Colorado ofrecen cierto alivio, y no hace falta llenar el tanque de gasolina para aprovecharlo. Los titulares de una tarjeta de biblioteca pueden acceder a Kanopy desde sus hogares. Esta...
As most Americans continue to struggle to afford necessities like food, healthcare and rent, Colorado’s public libraries are offering some relief, and you do not need to fill up the gas tank to get it. Library cardholders can access Kanopy in their homes. The streaming platform is similar to Netflix and...
Puede que el Mundial ya haya terminado, pero las ciudades anfitrionas, como Boston, esperan que la buena voluntad internacional que generó ayude a mejorar la imagen de Estados Unidos en todo el mundo. Durante más de un mes, visitantes de países como Irak, Cabo Verde, Marruecos y Escocia contribuyeron...
The World Cup may be over but host cities like Boston are hoping the international goodwill it generated helps improve America’s image around the globe. For more than a month, visitors from countries like Iraq, Cape Verde, Morocco and Scotland helped turn downtown into a melting pot of soccer...