-
Ana B. Ibarra CalMatters Las tortillas que se venden en California tendrán un nuevo ingrediente, uno que está destinado a garantizar la nutrición de los bebés. A partir del 1 de enero, entrará en vigor una nueva ley que exigirá que la mayoría de las tortillas y productos de...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Tortillas sold in California are going to have a new ingredient, one that’s intended to help nurture healthy infants. Starting Jan. 1, a new law will take effect requiring most tortillas and corn masa products sold in the state to contain folic acid, a vitamin...
-
Nigel Duara CalMatters Una serie de redadas de inmigración en California en 2025 tenían una cosa en común: la mayoría de los agentes federales que detenían a las personas llevaban máscaras cubriéndoles las caras. En enero, el estado de California y su condado más grande prohibirán a los agentes del orden cubrirse...
-
Nigel Duara CalMatters A series of immigration raids across California in 2025 had one thing in common: Most of the federal agents detaining people wore masks over their faces. In January, the state of California and its largest county will ban law enforcement officers from covering their faces, with a few exceptions,...
-
SweSwe Aye American Community Media En Oakland, California, U Mya, de 102 años, utiliza YouTube y Messenger para mantener sus conexiones espirituales y sociales. “Cuando hablo con mis amigos por Internet, ya no me siento solo”, afirma. Dentro de la comunidad birmana de Estados Unidos, la alfabetización digital se...
-
SweSwe Aye American Community Media In Oakland, California, 102-year-old U Mya uses YouTube and Messenger to maintain spiritual and social connections. “When I talk to my friends online, I don’t feel lonely anymore.” he said. Within the US Burmese community, digital literacy has become a lifeline. “Digital literacy is necessary for...
-
NAPSI Para los casi 40 millones de estadounidenses que viven con diabetes, la amenaza a su visión se desarrolla de manera silenciosa, a menudo sin advertencia. La retinopatía diabética, una complicación que daña los vasos sanguíneos de la retina, se ha convertido en la principal causa de ceguera entre...
-
NAPSI For the nearly 40 million Americans living with diabetes, the threat to their vision unfolds quietly, often without warning. Diabetic retinopathy, a complication that damages blood vessels in the retina, has become the leading cause of blindness among working-age adults in the United States. Yet what makes this epidemic...
-
José Viana, Ed.D. NAPSI Durante generaciones, se les dijo a las familias que debían dejar su idioma atrás para poder tener éxito en Estados Unidos. Hoy sabemos la verdad: la competencia en inglés combinada con el bilingüismo no es una barrera—es una ventaja competitiva. Las Ventajas de Ser Bilingüe...