-
Carolyn Jones CalMatters Recortes de financiación. Redadas cerca de los campus. Exclusión de programas como Head Start y formación profesional. Durante meses, la administración Trump ha ido recortando los derechos de los estudiantes sin estatus legal en las escuelas públicas. ¿Podría la administración retirar por completo a esos alumnos...
-
Mercy Sosa CalMatters Mientras se asiste a un aumento de las deportaciones en todo el país, los estudiantes de último curso de secundaria con padres inmigrantes que van a la universidad en California tuvieron que decidir esta primavera si presentaban una solicitud de ayuda financiera federal. Su temor: que...
-
Mercy Sosa CalMatters While witnessing a rise in deportations across the country, college-bound high school seniors with immigrant parents in California had to decide this spring whether to submit a federal financial aid application. Their fear: The federal government will use sensitive personal information from the application to identify...
-
Arturo Hilario El Observador Michael Jackson no sólo fue uno de los más grandes artistas de todos los tiempos, sino también una personalidad “más grande que la vida” que desafió cualquier molde de lo que suponía la música pop y el aspecto interpretativo de la misma. Reunió a algunos...
-
Arturo Hilario El Observador Michael Jackson was not only one of the greatest entertainers of all time, but a larger than life personality that defied any one mold of what pop music and the performance aspect of it entailed. He pulled together some of the most gifted creatives in...
-
Carolyn Jones CalMatters In Kern County, the first rule in counting homeless students is not saying “homeless.” Instead, school staff use phrases like “struggling with stable housing” or “families in transition.” The approach seems to have worked: More families are sharing their housing status with their children’s schools, which...
-
En Los Ángeles, Sacramento y San Diego, californianos sin hogar describen sus experiencias durante el último año, en el que ha aumentado la aplicación de la prohibición de acampar. Marisa Kendall, Aaron Schrank & Lisa Halverstadt CalMatters Deadra Walicki lleva más de una década viviendo en el mismo lugar: un trozo de...
-
Con el cierre de escuelas en verano, los niños estarán lejos de sus maestros y entrenadores, que pueden estar capacitados en primeros auxilios y RCP, por lo que es fundamental que los padres y cuidadores de verano repasen los consejos de seguridad y las técnicas de salvamento. No importa...
-
With school out for summer, children will be away from teachers and coaches who might be trained in first aid and CPR, making it crucial for parents and summer caregivers to brush up on safety tips and life-saving skills. No matter where your summer plans take you, make sure...