-
Las primeras personas en hacer uso de una nueva ley estatal sobre el sellado de antecedentes penales comparecieron ante un juez la semana pasada. Anteriormente, solo las personas cuya condena no resulto en encarcelamiento podían solicitar la eliminación de antecedentes penales. Jay Jordan es director ejecutivo de la organización sin fines...
-
In a significant course change, the California Department of Health Care Services announced that it has negotiated with five commercial health plans to provide Medi-Cal services in 2024, scratching a two-year-long bidding process for the coveted state contracts. This upends the state’s previous plans of awarding contracts to only...
-
En un cambio de postura significativo, el Departamento de Servicios de Atención Médica de California anunció que ha negociado con cinco planes de salud comerciales para brindar servicios de Medi-Cal en 2024, eliminando un proceso de licitación de dos años para los codiciados contratos estatales. Esto anula los planes...
-
Puede estar pensando: “Me pusieron las vacunas contra el COVID. ¿Por qué necesito otra?” Aunque se haya puesto una dosis de refuerzo hace unos meses o haya tenido COVID en el pasado, es posible que no esté bien protegido. Como el virus sigue cambiando y adaptándose, nosotros también debemos...
-
Surprisingly, the Supreme Court of Justice endorsed the decision of the administration of President Joe Biden to put an end to one of the most controversial relics of the Trump era, the “Stay in Mexico” policy, or as it is known bureaucratically, the Migrant Protection Protocols (MPP). According to...
-
De forma sorpresiva, la Suprema Corte de Justicia avaló la decisión de la administración del presidente Joe Biden de poner fin a una de las más polémicas reliquias de la era Trump, la política de “Quédate en México”, o como es conocida burocráticamente, los Migration Protection Protocols (MPP). A decir de...
-
Una nueva encuesta de 28,000 estudiantes de último año de secundaria encontró que más de uno de cada cuatro cambió sus planes de vida durante la pandemia. En 2019, el 25 % de los estudiantes planeaba asistir a una universidad de dos años; ahora bajó al 19%. Jennifer Wilka,...
-
President Joe Biden traveled to Buffalo Tuesday to grieve with residents of the city, after 10 people were killed over the weekend in an anti-Black racist attack. During a speech at Buffalo’s Delavan Grider Community Center, Biden recalled the names of the 10 victims and who they were to...
-
El presidente Joe Biden viajó a Buffalo el martes para afligirse con los residentes de la ciudad, después de que 10 personas murieran durante el fin de semana en un ataque racista contra personas negras. Durante un discurso en el Centro Comunitario Delavan Grider de Buffalo, Biden recordó los...