-
Alexei Koseff CalMatters Un anuncio de campaña que inunda las ondas de televisión en la región de Sacramento durante esta temporada electoral advierte que el actual asambleísta republicano está “respaldado por extremistas anti abortistas” que “saben que respaldará su peligrosa agenda antielección”. Los residentes de los suburbios del norte...
-
Alexei Koseff CalMatters A campaign spot flooding TV airwaves in the Sacramento region this election season warns that the incumbent Republican Assemblymember is “backed by anti-abortion extremists” who “know he’ll back their dangerous, anti-choice agenda.” Residents of the northern Los Angeles suburbs might find their YouTube videos begin with...
-
Selen Ozturk Ethnic Media Services Cuando se cumplió el 35.º aniversario del devastador terremoto de Loma Prieta el 17 de octubre, la Oficina de Servicios de Emergencia de California (Cal OES) comenzó a implementar medidas que incluyen un sistema de alerta temprana de terremotos, el primero en el país,...
-
Selen Ozturk Ethnic Media Services As the 35th anniversary of the devastating Loma Prieta Earthquake occurred on October 17, the California Office of Emergency Services (Cal OES) began rolling out measures including a first-in-the-nation earthquake early warning system, a Great ShakeOut preparedness drill, multilingual education and an earthquake detection...
-
Cayla Mihalovich CalMatters Geynna Buffington sabía que tenía poco tiempo para quedarse embarazada una vez que salió de prisión a los 40 años. Durante más de un año intentó tener un bebé. No sabía que el embarazo sería poco probable debido a un procedimiento al que se había sometido...
-
Cayla Mihalovich CalMatters Geynna Buffington knew she had little time to become pregnant once she was released from prison at age 40. For over a year, she tried to have a baby. She didn’t know pregnancy would be unlikely because of a procedure she had nearly a decade earlier....
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters Las universidades privadas sin fines de lucro de California ya no podrán otorgar a los estudiantes una ventaja de admisión si sus padres donaron o asistieron a la misma universidad después de que el gobernador Gavin Newsom firmara una ley el 1 de octubre que prohíbe...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters California’s private nonprofit colleges will no longer be able to grant students an admissions advantage if their parents donated to or went to the same college after Gov. Gavin Newsom signed a law on October 1 banning the practice. The state joins a rarefied group of four others that have...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Most tortillas and corn masa products sold in California will soon have to include an additional ingredient — one considered key during pregnancy. The goal? Increase folic acid intake among Latinas of reproductive age. Gov. Gavin Newsom signed legislation on September 28 that directs manufacturers...