-
Justo Robles CalMatters Update: On Nov. 16, the state Public Utilities Commission approved a rate hike for Pacific Gas & Electric that will increase residential rates by a monthly average of $22.20 for electric-only customers. Angelica Vásquez’s anxiety soared when she read the notice on her most recent electric bill:...
-
Justo Robles CalMatters La ansiedad de Angélica Vásquez se disparó cuando leyó el aviso en su factura eléctrica más reciente: “Por favor pague $135.81 antes del 26/10 para evitar la interrupción del servicio”. Pero la advertencia fue parte de un problema mayor. Vásquez debía un total de $400.68 a...
-
Ben Christopher CalMatters Las ciudades del interior, incluidas Bakersfield, Fresno, Visalia y Riverside, que alguna vez fueron opciones más baratas que lugares costosos como el Área de la Bahía, ya no son refugios de la crisis de asequibilidad de viviendas de California. Desde el comienzo de la pandemia, el...
-
Jeanne Kuang CalMatters Food banks across California are bracing for a feared spike in hunger amid inflated prices after a pandemic-era boost in food aid ends in April. March is the last month CalFresh recipients will get the additional benefits, as the federal government cuts off the “emergency allotments”...
-
Jeanne Kuang CalMatters Los bancos de alimentos de California se preparan para un temido aumento de la hambruna en medio de precios inflados después de que finalice en abril un aumento de la ayuda alimentaria durante la era de la pandemia. Marzo es el último mes en que los...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters A medida que el enfrentamiento laboral llega a su segundo mes en la Universidad de California, los estudiantes graduados que están en huelga llevan su enojo, y la esperanza de salarios y beneficios más altos, directamente a los líderes de la UC a través de la...