-
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a long-term lung disease that makes it hard to breathe. A leading cause of disability and death in the United States, more than 12.5 million people have been diagnosed, and millions more may have the disease without even knowing it. While there is...
-
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una afección pulmonar a largo plazo que dificulta la respiración. Es una de las principales causas de discapacidad y muerte en los Estados Unidos, donde más de 12.5 millones de personas han sido diagnosticadas con ella y millones más pueden tenerla sin...
-
An immigrant of Colombian origin, New York Supreme Court Justice Juan Manuel Merchan will preside over a historic judicial process for good and bad reasons: the first criminal indictment in US history against a former president. Let me explain: it is good for the health of a democracy to...
-
Un inmigrante de origen colombiano, el juez de la Suprema Corte de Nueva York Juan Manuel Merchan presidirá un proceso judicial histórico por buenas y malas razones: la primera imputación criminal en la historia de Estados Unidos contra un expresidente. Me explico: es bueno para la salud de una democracia saber que nadie, ni siquiera un...
-
Nadia Lopez & Erica Yee CalMatters En Atherton, una de las ciudades más ricas del país, robles gigantes bien cuidados rodean mansiones cerradas propiedad de algunos de los multimillonarios, estrellas del baloncesto, ejecutivos tecnológicos y capitalistas de riesgo más destacados de Silicon Valley. Cada casa en un acre de...
-
Nadia Lopez & Erica Yee CalMatters In Atherton, one of the nation’s richest towns, giant oaks and well-manicured hedges surround gated mansions owned by some of Silicon Valley’s most prominent billionaires, basketball stars, tech executives and venture capitalists. Each set on an acre of land, six-bedroom estates, brick-paved pathways,...
-
The flames that set fire to the detention center of the National Migration Institute (INM) in Ciudad Juárez, Mexico, which cost the lives of 39 Central and South American migrants and injured 29 others, had been simmering. According to the first official investigations, cited by the Diario de Juárez,...
-
Las llamas que incendiaron el centro de reclusión del Instituto Nacional de Migración (INM) en Ciudad Juárez, México, que costó la vida a 39 migrantes centroamericanos y sudamericanos y dejó heridos a otros 29, algunos de gravedad, venían prendiéndose a fuego lento. De acuerdo con las primeras investigaciones oficiales, citadas por el Diario de...
-
Alejandro Lazo CalMatters En esta economía, ¿quién tiene suficiente dinero para el pago inicial de una casa? A pesar de un déficit presupuestario proyectado de $25 mil millones, el estado de California lo tiene. Al menos por ahora. La Agencia de Financiamiento de la Vivienda de California está lista para lanzar...