Selen Ozturk
Ethnic Media Services
Cuando cierre la temporada de impuestos el 15 de abril — el último día para presentar una declaración — el IRS espera recibir 146 millones de declaraciones, y planificarla es “una tarea monumental,” dijo el comisionado adjunto de la División de Inversiones y Salarios del IRS, Kevin Morehead, en una sesión informativa de Servicios de Medios Étnicos el viernes 22 de marzo.
Los contribuyentes que viven en Maine o Massachusetts tienen hasta el 17 de abril para presentar su declaración.
La preparación para esta temporada comenzó a principios de 2023 y se centró en implementar parte de los $78 mil millones en fondos que se utilizarán de la Ley de Reducción de la Inflación hasta 2031, ampliando el horario de la línea de ayuda y del centro de ayuda en el sitio, reduciendo los tiempos de espera de las llamadas a tres minutos o menos y agregando devolución de llamadas al cliente, “aunque no estamos ofreciendo mucho en este momento, porque estamos contestando llamadas muy rápido”, continuó Más cabeza.
El IRS comenzó a aceptar declaraciones de impuestos de 2023 el 29 de enero. Hasta el 8 de marzo, el IRS había recibido 62,8 millones de declaraciones y procesado 61,9 millones, emitiendo casi 43 millones de reembolsos por un total de más de $135 mil millones.
Quienes soliciten una prórroga tienen hasta el 15 de octubre, “pero recuerden que una prórroga para presentar la solicitud no es una prórroga para pagar”, dijo.
Formas gratuitas de pagar
Para aquellos que aún no han pagado, “mi mejor consejo es presentar la solicitud electrónicamente y elegir el depósito directo si van a recibir un reembolso”, explicó Morehead. “¿Por qué? La mayoría de los contribuyentes que presentan su declaración electrónicamente y eligen el depósito directo no necesitan comunicarse con el IRS, porque la presentación electrónica reduce los errores que pueden retrasar los reembolsos. Tomar estas dos decisiones por sí sola evita la mayoría de los desafíos que enfrentan las personas al presentar u obtener un reembolso”.
La mayoría de las personas tienen varias formas de realizar la presentación electrónica de forma gratuita y, para algunos, a partir de este mes, incluso directamente.
El 12 de marzo, el IRS lanzó un programa piloto a gran escala de Direct File para que los contribuyentes elegibles en 12 estados presenten sus declaraciones de forma gratuita, directamente a través del IRS. Estos estados son Arizona, California, Florida, Massachusetts, Nevada, New Hampshire, Nueva York, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Washington y Wyoming.
Direct File también tiene una función de chat en vivo para obtener ayuda tributaria en inglés y español.
Los contribuyentes elegibles deben “declarar ingresos de empleos que se generan a partir de un W-2, y pueden reclamar una deducción estándar, y cualquier deducción por gastos de educadores e intereses de préstamos estudiantiles”, dijo Morehead. “También pueden reclamar un crédito fiscal por ingreso del trabajo, un crédito fiscal por hijos o un crédito por otros dependientes”.
Los contribuyentes directos generalmente obtienen un reembolso en menos de 21 días si eligen el depósito directo. Después de presentar una declaración federal a través de Direct File, los contribuyentes en estados con un impuesto estatal sobre la renta — Arizona, California, Massachusetts y Nueva York — también serán dirigidos a la página directa de E-file para su declaración estatal.
Quienes no utilizan Direct File tienen otras opciones gratuitas.
Los contribuyentes que ganaron $79,000 o menos en 2023 también pueden presentar su declaración electrónica a través de Free File Alliance, un grupo de compañías de impuestos comerciales en asociación con el IRS. Este año, el servicio está disponible a través de un socio, ezTaxReturn.com, en español.
Obtener ayuda
Aquellos que necesitan ayuda para presentar sus impuestos también tienen una variedad de opciones.
Por ejemplo, aquellos que obtienen un ingreso bruto ajustado de bajo a moderado — generalmente menos de $64,000 — son elegibles para recibir ayuda fiscal gratuita por parte de voluntarios certificados por el IRS a través de Asistencia Voluntaria para el Impuesto sobre la Renta, mientras que aquellos de 60 años o más son elegibles para recibir Asesoría Fiscal para las personas mayores.
Para los hogares de militares y algunos veteranos, el Departamento de Defensa tiene MilTax, que ofrece ayuda gratuita para la preparación y software de presentación electrónica de declaraciones de ingresos federales y hasta tres declaraciones de impuestos estatales, sin límite de ingresos.
Los contribuyentes que buscan ayuda en persona pueden acudir a un Centro de Asistencia al Contribuyente, muchos de los cuales ahora tienen horarios extendidos los martes y jueves, además de eventos los sábados donde las personas pueden obtener ayuda de los empleados del IRS, realizar pagos mediante cheque o giro postal, obtener ayuda con robo de identidad, autenticar su identidad, preguntar sobre ajustes de cuenta y obtener ayuda interpretada en varios idiomas.
En el sitio web del IRS, la ayuda está traducida a siete idiomas — español, vietnamita, ruso, coreano, criollo haitiano, chino tradicional y chino simplificado — mientras que una página de recursos con más información sobre impuestos federales está disponible en 21 idiomas.
Quienes buscan ayuda remunerada pueden clasificar a los preparadores certificados por área y calificaciones a través del directorio del IRS.
“Una vez que un contribuyente presenta su declaración, es posible que desee saber cuándo recibirá su reembolso”, dijo Morehead. “Con millones de declaraciones de impuestos que se envían cada semana, ¿Dónde está mi reembolso sigue siendo la mejor manera de verificar su estado? La herramienta está disponible en inglés y español y proporciona al IRS la confirmación de la recepción de una declaración de impuestos federales, la aprobación de la declaración de impuestos y el reembolso, y la fecha de emisión del reembolso aprobado. También está disponible la información para las declaraciones de los años fiscales 2023, 2022 y 2021”.
Evitar estafas
“Si hablamos de reembolsos, debemos abordar a los estafadores que intentan engañar a los contribuyentes haciéndoles creer que se les debe un reembolso”, continuó. Un nuevo esquema implica enviar un sobre de cartón por correo con una carta adjunta de “aviso relacionado con su reembolso no reclamado”, que incluye el encabezado del IRS con información de contacto que no pertenece al IRS.
Los contribuyentes también deberían evitar a los “preparadores fantasmas” que no firman declaraciones de impuestos con la esperanza de lucrar prometiendo un gran reembolso y cobrando tarifas basadas en su tamaño.
Los inmigrantes recientes en particular son el objetivo de llamadas telefónicas agresivas en las que los estafadores se hacen pasar por agentes del IRS con nombres y números de identificación falsos.
“A las víctimas se les dice que deben dinero al IRS y que deben pagarlo de inmediato mediante una tarjeta de regalo o una transferencia bancaria bajo amenaza de arresto o deportación, o suspensión de una licencia comercial o de conducir”, dijo Morehead. “Para engañarlos para que compartan información privada, los estafadores pueden decirles que deben recibir un reembolso o dejarles una solicitud de devolución de llamada urgente”.
Aquellos que sospechan de fraude fiscal deben recordar que el IRS no inicia contacto con los contribuyentes por correo electrónico, mensajes de texto o redes sociales, ni solicita información personal o financiera a través de estos canales como lo hacen los estafadores.
Más información sobre cómo reconocer y denunciar diversas estafas fiscales está disponible a través del IRS en https://www.irs.gov/newsroom/tax-scamsconsumer-alerts.
“Desafortunadamente, los estafadores fiscales siempre están inventando nuevas formas de engañar a la gente”, afirmó Morehead. “Pero para nosotros el éxito significa mejorar la experiencia que los contribuyentes tienen con nosotros, y lo hemos logrado. Con estos nuevos servicios, queremos que esto continúe”.
