• Teresa Ruiz Q&A: “The Marksman”

    Arturo Hilario El Observador Rancher and ex-Marine Jim Hanson (Liam Neeson) lives a quiet life at his desert home in Arizona, adjacent to the US-Mexico border. One day his solitude is broken and his position in life is abruptly changed as he is surveying his property and runs across...
  • Inside California’s stunning COVID reversal

    How the tables have turned for California. The state’s seven-day coronavirus positivity rate fell to 1.2% on Tuesday, the lowest rate in the country. Just four months ago, California’s positivity rate was a staggering 17.1% and hospitalizations were surging to record levels, prompting Gov. Gavin Newsom to declare a regional stay-at-home order....
  • Tarot de Mayo

    La carta de Venus se hace presente en tu destino. Pesares, altibajos de salud y problemas, quedarán atrás en este mes que será de mucha suerte para ti. El buen mantenimiento de tu salud y apariencia se convertirá en una de tus prioridades principales. Reza con mucha fe. Números...
  • El Poder de la Educación Vial para Ciclistas Transforma Vidas y Comunidades

    Marianne Dhenin Yes! Media. Muchos americanos aprendieron a andar en bicicleta cuando niños. Yo todavía recuerdo cuando recorría un callejón sin salida en mi vecindad, gritando de alegría y disfrutando de mi libertad recién descubierta después de que me quitaran las ruedas de apoyo. Pero aquellos que no tuvieron...
  • ¿Pasaportes de vacunas en California? Respuestas a tus preguntas

    Ahora que más de 7,5 millones de californianos han sido completamente vacunados contra COVID-19, la administración de Newsom se ha fijado el objetivo de reabrir la economía del estado para el 15 de junio. Entonces, ¿qué planea hacer el estado cuando se trata de demostrar que las personas están vacunadas? Los funcionarios...
  • Los federales extienden la asistencia alimentaria de verano a los niños de bajos ingresos

    LANSING, Michigan – El Departamento de Agricultura de EE. UU. Está lanzando un salvavidas a los estudiantes que califican para almuerzos gratis o a precio reducido, al extender el programa de Transferencia Electrónica de Beneficios para la Pandemia, conocido como PEBT, hasta el final del verano. Esto significa que...
  • Earthquakes Forward Cade Cowell Named to MLS Team of the Week

    SJ Earthquakes SAN JOSE, Calif. – San Jose Earthquakes forward Cade Cowell has been selected to Major League Soccer’s Team of the Week for Week 2 after tallying a goal and the game-winning assist in last Saturday’s 3-1 win over FC Dallas. Cowell’s goal was one of four league-wide nominated for MLS Goal of...
  • Traducción al español del webcómic premiado que será publicado en el Mes de Concientización sobre la Salud Mental

    OAKLAND, CA – Este mes de mayo, en el Mes de Concientización sobre la Salud Mental, los hermanos Edward Gunawan y Elbert Lim lanzarán la versión en español de su webcómic premiado ‘Press Play’ o ‘Presione Play’. A través de textos breves e ilustraciones vívidas en blanco y negro...
  • Spanish Language Translation of Award-Winning Webcomic To be Released in Mental Health Awareness Month

    OAKLAND, CA —This May, in Mental Health Awareness Month, brothers Edward Gunawan and Elbert Lim will release the Spanish language version of their award-winning webcomic “Press Play” or “Presione Play”. Through short text and vivid hand-drawn black-and-white illustrations, the webcomic attempts to capture the experience of anxiety, depression, and...

0