-
Una de cada cinco personas con seguro médico Medi-Cal no utiliza sus prestaciones dentales, por lo que el Departamento de Servicios de Salud de California está difundiendo la información. El estado restableció la cobertura dental completa para adultos en Medi-Cal en 2018 después de haberla eliminado en 2009, por...
-
One in five people on Medi-Cal health insurance does not use their dental benefits, so the California Department of Health Care Services is spreading the word. The state reinstated full dental for adults on Medi-Cal in 2018 after cutting it in 2009, so some people may not even know they have...
-
This month at the Mexican Heritage Plaza, Teatro Visión will present The House on Mango Street, the beloved coming-of-age novel by Sandra Cisneros, adapted for the stage by Amy Ludwig. Directed by Adam Mendez and No’eau Kahalekulu, this annual youth production features a talented cast of local young actors...
-
Este mes en La Plaza, Teatro Visión presentará La casa en Mango Street, la querida novela de formación de Sandra Cisneros, adaptada al escenario por Amy Ludwig. Dirigida por Adam Mendez y No’eau Kahalekulu, esta producción juvenil anual cuenta con un talentoso elenco de jóvenes actores locales y promete...
-
Teatro Visión This month at the Mexican Heritage Plaza, Teatro Visión will present Francisco Jiménez’s acclaimed memoirs of his youth as a child of migrant workers, La Mariposa and Breaking Through, adapted for the stage by Leo Cortez. As the company’s annual youth production, the show stars a cast...
-
Este mes en la Plaza de la Herencia Mexicana, Teatro Visión presentará las aclamadas autobiografías de Francisco Jiménez sobre su infancia y juventud como hijo de trabajadores migrantes, La Mariposa y Breaking Through, adaptadas por Leo Cortez. Siendo la producción juvenil anual de la compañía, el elenco consiste de...
-
La retinopatía diabética, enfermedad a menudo silenciosa que puede robarle la visión, es una complicación de la diabetes que pudiera no tener síntomas perceptibles en las primeras etapas, y es la principal causa de ceguera irreversible en los estadounidenses de edad laboral. El padecimiento afecta a casi 8 millones...
-
An often-silent condition that can steal vision, diabetic retinopathy is a complication of diabetes that may have no noticeable symptoms in the early stages and is the leading cause of irreversible blindness in working-age Americans. The condition affects nearly 8 million Americans, and that number is expected to double...
-
Teatro Visión’s 11th annual Día de los Muertos play, La Muerte Baila by Rebecca Martinez and the Milagro Ensemble, is a heartwarming story about forgiveness, about remembrance, and about choosing how we live our lives, playing October 12-22 at the Mexican Heritage Plaza. The play follows a recently departed...