-
Yue Stella Yu CalMatters MERCED – En un principio, Marlyn Huesgew Mendoza se registró como demócrata. En 2020, volvió a registrarse como republicana y votó por Donald Trump para presidente, como lo hizo en esta elección. La razón es sencilla: fue en 2018, cuando Trump estaba en el cargo,...
-
Yue Stella Yu CalMatters MERCED – At first, Marlyn Huesgew Mendoza registered as a Democrat. In 2020, she re-registered as a Republican and voted for Donald Trump for president, as she did this election. The reason is simple: It was in 2018 — when he was in office —...
-
California podría sufrir grandes recortes en la atención médica para familias de bajos ingresos bajo una segunda administración Trump, según expertos en salud. Especialistas en políticas de la organización sin fines de lucro KFF dijeron que se están preparando para que los aliados de Trump en el Congreso hagan...
-
California could be in for some big cuts to health care for low-income families under a second Trump administration, according to health experts. Policy specialists at the nonprofit KFF said they are bracing for Trump allies in Congress to make major reductions to Medicaid expansion under the Affordable Care Act, in...
-
This weekend, a new coalition called “We Are California” is holding meetings up and down the state, preparing to resist what it sees as anticipated attacks from the incoming Trump administration. Hundreds of nonprofits have joined the coalition, whose mission is to promote inclusion, community and democratic norms. Angelica...
-
Jeanne Kuang CalMatters Durante sus 30 años en Estados Unidos, Alejandro Gamez aceptó cualquier empleo que pudo como trabajador indocumentado: en restaurantes de comida rápida, fábricas, lavado de autos y conduciendo camiones, incluso cuando las condiciones eran malas. “No tenía estatus”, dijo. “No tenía opciones”. Pero después de denunciar...
-
Jeanne Kuang CalMatters In 30 years in America, Alejandro Gamez took any job he could as an undocumented worker — at fast food restaurants, factories and car washes and driving trucks, even when conditions were poor. “I had no status,” he said. “I had no options.” But after speaking up in...
-
Mientras el presidente electo Donald Trump anuncia a personas de línea dura en materia de inmigración como su subjefe de gabinete y zar fronterizo la semana después de las elecciones, los grupos que apoyan a los estudiantes universitarios indocumentados en California prometen defender los derechos de las personas. Las...
-
As President-elect Donald Trump announces immigration hard-liners as his deputy chief of staff and border czar the week after the election, groups supporting undocumented college students in California are vowing to stand up for people’s rights. Golden State colleges serve 83,000 undocumented students, according to the Higher Ed Immigration Portal....