-
California tiene el sistema escolar más segregado de los Estados Unidos continentales. Un informe del Proyecto de Derechos Civiles de la UCLA, publicado el otoño pasado, reveló que la proporción de escuelas “intensamente segregadas” —aquellas con más del 90 % de estudiantes de color— se ha cuadruplicado en las últimas tres...
-
California has the most segregated school system in the continental United States. A UCLA Civil Rights Project report last fall found the share of “intensely segregated” schools — those with more than 90% students of color — has quadrupled in the last three decades. The gap shows up in college. Students...
-
Los legisladores de Sacramento están evaluando una serie de recortes a programas que atienden a los californianos de edad avanzada, mientras las negociaciones presupuestarias llegan a su fin. La revisión presupuestaria presentada en mayo por el gobernador Gavin Newsom reduciría los fondos destinados a la atención domiciliaria. También establecería que las...
-
Lawmakers in Sacramento are considering a range of cuts to programs that serve older Californians as budget negotiations draw to a close. Gov. Gavin Newsom’s May budget revision would trim funds for in-home care. It also would make victims of elder abuse eligible for help at age 65 instead of 60....
-
Maya C. Miller & Cayla Mihalovich CalMatters Decenas de emisoras públicas de California perderán millones de dólares en financiación después de que los republicanos en el Congreso votaran a favor de despojarlas de fondos federales, cortando un salvavidas vital en las comunidades rurales y limitando el acceso a la programación de...
-
Maya C. Miller & Cayla Mihalovich CalMatters Dozens of California public broadcasting stations will lose millions of dollars in funding after Republicans in Congress voted to strip them of federal funding, cutting off a vital lifeline in rural communities and limiting access to local news programming in an era of hyperpartisan...
-
Decenas de proyectos de preparación para desastres en California se verán interrumpidos o cancelados debido a la cancelación de un programa de subvenciones por parte de la administración Trump. El programa “Building Resilient Infrastructure and Communities” (BRIC, por sus siglas en ingles) se creo durante la primera administración Trump....
-
Dozens of disaster preparedness projects across California will be interrupted or canceled because the Trump administration is canceling a grant program. The Building Resilient Infrastructure and Communities (BRIC) program was created during the first Trump administration. It has distributed $5 billion to local governments and tribal nations for projects...
-
Mientras el presidente electo Donald Trump se prepara para asumir el cargo, los programas federales de salud que afectan a 85 millones de estadounidenses de bajos ingresos, incluidos más de 12 millones en California, pueden enfrentar recortes para reducir la inflación y la deuda. Desde 2024, California tiene el...