-
Nigel Duara CalMatters Ken Pritchett hace clic con el mouse y el logotipo de un departamento de policía del sur de California aparece en un monitor de computadora del ancho de sus hombros. Otro clic y la imagen cambia a un mapa tridimensional. Una flecha naranja brillante indica la dirección en la que...
-
Nigel Duara y Byrhonda Lyons CalMatters Los agentes del Departamento de Justicia de California se dieron cuenta de que estaban faltos de personal apenas unas horas después de que un oficial de Policía de Los Ángeles matara a tiros a un hombre desarmado en Hollywood Boulevard. Una persona que...
-
Nigel Duara CalMatters The man was screaming, but the beating didn’t stop. It was June 27, 2000, and a group of rogue cops was at work in West Oakland. The Oakland police officers operated in one of the most dangerous beats in one of the most violent parts of...
-
El hombre gritaba, pero los golpes no se detenían. Era el 27 de junio de 2000, y la preciada fuerza antipandillas del Departamento de Policía de Oakland estaba trabajando en West Oakland. Los oficiales realizaban las tareas más peligrosas en una de las zonas más violentas de la ciudad....
-
It escalated quickly. A California Highway Patrol officer drove slowly behind a man walking on the road. An Arcata Police officer rode in the passenger seat, a second CHP officer sat in the back. “Scoot up about 10 more feet,” the Arcata officer told the driver. “I’m just going...
-
La situación se intensificó rápidamente. Un oficial de la Patrulla de Carreteras de California condujo lentamente detrás de un hombre que caminaba por la carretera. Un oficial de policía de Arcata viajaba en el asiento del pasajero, un segundo oficial de CHP se sentó en la parte de atrás....
Nigel Duara CalMatters Ken Pritchett hace clic con el mouse y el logotipo de un departamento de policía del sur de California aparece en un monitor de computadora del ancho de sus hombros. Otro clic y la imagen cambia a un mapa tridimensional. Una flecha naranja brillante indica la dirección en la que...
Nigel Duara y Byrhonda Lyons CalMatters Los agentes del Departamento de Justicia de California se dieron cuenta de que estaban faltos de personal apenas unas horas después de que un oficial de Policía de Los Ángeles matara a tiros a un hombre desarmado en Hollywood Boulevard. Una persona que...
Nigel Duara CalMatters The man was screaming, but the beating didn’t stop. It was June 27, 2000, and a group of rogue cops was at work in West Oakland. The Oakland police officers operated in one of the most dangerous beats in one of the most violent parts of...
El hombre gritaba, pero los golpes no se detenían. Era el 27 de junio de 2000, y la preciada fuerza antipandillas del Departamento de Policía de Oakland estaba trabajando en West Oakland. Los oficiales realizaban las tareas más peligrosas en una de las zonas más violentas de la ciudad....
It escalated quickly. A California Highway Patrol officer drove slowly behind a man walking on the road. An Arcata Police officer rode in the passenger seat, a second CHP officer sat in the back. “Scoot up about 10 more feet,” the Arcata officer told the driver. “I’m just going...
La situación se intensificó rápidamente. Un oficial de la Patrulla de Carreteras de California condujo lentamente detrás de un hombre que caminaba por la carretera. Un oficial de policía de Arcata viajaba en el asiento del pasajero, un segundo oficial de CHP se sentó en la parte de atrás....
