-
Rachel Becker CalMatters California’s last working nuclear power plant sits cradled in a landscape that would worry any firefighter when the wind picks up. The Pacific Ocean and its perpetual fog lick the western edge of the coastal bluffs holding the Diablo Canyon Power Plant. But the Irish Hills...
-
Rachel Becker CalMatters La última central nuclear en funcionamiento de California se encuentra enclavada en un paisaje que preocuparía a cualquier bombero cuando arrecia el viento. El océano Pacífico y su niebla perpetua bañan el borde occidental de los acantilados costeros donde se ubica la central hidroeléctrica de Diablo...
-
Todos los californianos tienen un papel que desempeñar en la prevención de incendios forestales, y los expertos ofrecen algunos consejos sobre cómo evitar provocar un incendio de forma accidental. El gobernador Gavin Newsom lanzó esta semana la campaña “One Less Spark”. Brent Pascua, jefe de batallón de Cal Fire,...
-
Santa Clara Valley Open Space Authority SAN JOSÉ, California – La Autoridad de Espacios Abiertos del Valle de Santa Clara (la Autoridad) anunció el 9 de junio la aprobación de la Medida D, también conocida como la Ley de Protección contra Incendios Forestales, Agua Limpia y Espacios Abiertos del...
-
Roddy Scheer y Doug Moss EarthTalk Los incendios forestales están aumentando en todo el mundo, y la amenaza va más allá de la destrucción causada por las llamas. La NASA advierte de que «el calentamiento climático de la Tierra está intensificando la actividad de los incendios forestales», y señala...
-
Las extensas zonas de bosques con vegetación excesiva en California suponen un riesgo de incendios forestales catastróficos, y hoy la Asamblea Estatal estudiará la posibilidad de dar luz verde a dos proyectos de ley destinados a promover las quemas controladas que reduzcan el riesgo de desastres. La Ley de...
-
Ben Christopher CalMatters En los días posteriores al incendio de Los Ángeles en enero pasado, legisladores estatales y líderes cívicos prometieron impulsar la reconstrucción de las zonas afectadas. Para California, donde la tramitación de permisos y la construcción de viviendas son notoriamente lentas y costosas, la magnitud de la...
-
Ben Christopher CalMatters New bursts of yellow dot the hills of Mendocino County. Smears of burnt orange now span the aqueduct near Bakersfield. A fresh splash of crimson juts east of Chico like a fresh wound. With the release of its fourth and final round of color-coded hazard maps this week,...
-
Ben Christopher CalMatters Nuevos destellos de color amarillo salpican las colinas del condado de Mendocino. Manchas de color naranja quemado ahora cubren el acueducto cerca de Bakersfield. Una nueva mancha de color carmesí sobresale al este de Chico como una herida reciente. Con la publicación de su cuarta y...
Rachel Becker CalMatters California’s last working nuclear power plant sits cradled in a landscape that would worry any firefighter when the wind picks up. The Pacific Ocean and its perpetual fog lick the western edge of the coastal bluffs holding the Diablo Canyon Power Plant. But the Irish Hills...
Rachel Becker CalMatters La última central nuclear en funcionamiento de California se encuentra enclavada en un paisaje que preocuparía a cualquier bombero cuando arrecia el viento. El océano Pacífico y su niebla perpetua bañan el borde occidental de los acantilados costeros donde se ubica la central hidroeléctrica de Diablo...
Todos los californianos tienen un papel que desempeñar en la prevención de incendios forestales, y los expertos ofrecen algunos consejos sobre cómo evitar provocar un incendio de forma accidental. El gobernador Gavin Newsom lanzó esta semana la campaña “One Less Spark”. Brent Pascua, jefe de batallón de Cal Fire,...
Santa Clara Valley Open Space Authority SAN JOSÉ, California – La Autoridad de Espacios Abiertos del Valle de Santa Clara (la Autoridad) anunció el 9 de junio la aprobación de la Medida D, también conocida como la Ley de Protección contra Incendios Forestales, Agua Limpia y Espacios Abiertos del...
Roddy Scheer y Doug Moss EarthTalk Los incendios forestales están aumentando en todo el mundo, y la amenaza va más allá de la destrucción causada por las llamas. La NASA advierte de que «el calentamiento climático de la Tierra está intensificando la actividad de los incendios forestales», y señala...
Las extensas zonas de bosques con vegetación excesiva en California suponen un riesgo de incendios forestales catastróficos, y hoy la Asamblea Estatal estudiará la posibilidad de dar luz verde a dos proyectos de ley destinados a promover las quemas controladas que reduzcan el riesgo de desastres. La Ley de...
Ben Christopher CalMatters En los días posteriores al incendio de Los Ángeles en enero pasado, legisladores estatales y líderes cívicos prometieron impulsar la reconstrucción de las zonas afectadas. Para California, donde la tramitación de permisos y la construcción de viviendas son notoriamente lentas y costosas, la magnitud de la...
Ben Christopher CalMatters New bursts of yellow dot the hills of Mendocino County. Smears of burnt orange now span the aqueduct near Bakersfield. A fresh splash of crimson juts east of Chico like a fresh wound. With the release of its fourth and final round of color-coded hazard maps this week,...
Ben Christopher CalMatters Nuevos destellos de color amarillo salpican las colinas del condado de Mendocino. Manchas de color naranja quemado ahora cubren el acueducto cerca de Bakersfield. Una nueva mancha de color carmesí sobresale al este de Chico como una herida reciente. Con la publicación de su cuarta y...