-
Tfrontado CalMatters En 2019, el gobernador de California, Gavin Newsom, calificó el sistema de pena de muerte del estado como un fracaso y emitió una orden ejecutiva que suspendía las ejecuciones. Su orden, junto con la imagen de la camilla de inyección letal y la silla de la cámara...
-
Maurice Chammah & Jill Castellano CalMatters In 2019, California Gov. Gavin Newsom called the state’s death penalty system a failure and issued an executive order halting executions. His order — and the sight of the lethal injection gurney and the gas chamber chair being driven away from San Quentin...
-
Cuando el estanque reflectante del Monumento a Lincoln se volvió verde por las algas apenas unos días después de una renovación de 15 millones de dólares, el gobierno de EE. UU. se apresuró a buscar productos químicos y costosas soluciones técnicas para restaurar este emblemático monumento. Intentar eliminar las...
-
When the Lincoln Memorial Reflecting Pool turned green with algae just days after a US$15 million renovation, the U.S. government scrambled for chemicals and expensive technical solutions to fix the iconic landmark. Trying to kill algae with chemicals is a common response when community ponds or other water features go green. But...
-
Estados Unidos fue sede de su primer Mundial en 1994. Desde entonces, el fútbol ha cambiado radicalmente en muchos aspectos, tanto dentro como fuera del campo. Ahora que Estados Unidos (junto con México y Canadá) se prepara para acoger de nuevo este megaevento, el cambio más notable del torneo...
-
The United States hosted its first World Cup in 1994. Soccer has changed dramatically in many ways since then – on and off the pitch. As the US (with Mexico and Canada) gets set to host the mega-event once again, more than anything, the tournament’s defining change since 1994 is its...
-
Arturo Hilario El Observador Bienvenidos a la Ciudad del Hockey, EE. UU. El martes 19 de mayo se celebró en el SAP Center de San José una rueda de prensa para dar la bienvenida al nuevo equipo de expansión de la Liga Profesional de Hockey Femenino (PWHL), que comenzará...
-
Arturo Hilario El Observador Welcome to Hockey City, USA. On Tuesday May 19 at the SAP Center in San Jose a press conference was held to welcome the newest expansion team of the Professional Women’s Hockey League (PWHL), which is set to start its inaugural season this fall in...
-
ChrisAnna Mink CalMatters Despite a seemingly unimpeachable goal — ensuring adequate child support to keep kids out of poverty — a bill making its way through the state Assembly has left legislators and advocates divided. The measure, from Elk Grove Democratic Assemblymember Stephanie Nguyen, would compel separated families to enroll in...
Tfrontado CalMatters En 2019, el gobernador de California, Gavin Newsom, calificó el sistema de pena de muerte del estado como un fracaso y emitió una orden ejecutiva que suspendía las ejecuciones. Su orden, junto con la imagen de la camilla de inyección letal y la silla de la cámara...
Maurice Chammah & Jill Castellano CalMatters In 2019, California Gov. Gavin Newsom called the state’s death penalty system a failure and issued an executive order halting executions. His order — and the sight of the lethal injection gurney and the gas chamber chair being driven away from San Quentin...
Cuando el estanque reflectante del Monumento a Lincoln se volvió verde por las algas apenas unos días después de una renovación de 15 millones de dólares, el gobierno de EE. UU. se apresuró a buscar productos químicos y costosas soluciones técnicas para restaurar este emblemático monumento. Intentar eliminar las...
When the Lincoln Memorial Reflecting Pool turned green with algae just days after a US$15 million renovation, the U.S. government scrambled for chemicals and expensive technical solutions to fix the iconic landmark. Trying to kill algae with chemicals is a common response when community ponds or other water features go green. But...
Estados Unidos fue sede de su primer Mundial en 1994. Desde entonces, el fútbol ha cambiado radicalmente en muchos aspectos, tanto dentro como fuera del campo. Ahora que Estados Unidos (junto con México y Canadá) se prepara para acoger de nuevo este megaevento, el cambio más notable del torneo...
The United States hosted its first World Cup in 1994. Soccer has changed dramatically in many ways since then – on and off the pitch. As the US (with Mexico and Canada) gets set to host the mega-event once again, more than anything, the tournament’s defining change since 1994 is its...
Arturo Hilario El Observador Bienvenidos a la Ciudad del Hockey, EE. UU. El martes 19 de mayo se celebró en el SAP Center de San José una rueda de prensa para dar la bienvenida al nuevo equipo de expansión de la Liga Profesional de Hockey Femenino (PWHL), que comenzará...
Arturo Hilario El Observador Welcome to Hockey City, USA. On Tuesday May 19 at the SAP Center in San Jose a press conference was held to welcome the newest expansion team of the Professional Women’s Hockey League (PWHL), which is set to start its inaugural season this fall in...
ChrisAnna Mink CalMatters Despite a seemingly unimpeachable goal — ensuring adequate child support to keep kids out of poverty — a bill making its way through the state Assembly has left legislators and advocates divided. The measure, from Elk Grove Democratic Assemblymember Stephanie Nguyen, would compel separated families to enroll in...