-
Este noviembre, los votantes del condado de Sonoma decidirán sobre una propuesta única en su tipo, conocida como “Medida J”, para prohibir las grandes operaciones concentradas de alimentación animal. Las granjas industriales crían principalmente pollos, patos y ganado vacuno. Kristina Garfinkel, residente de Santa Rosa y organizadora de la...
-
This November, voters in Sonoma County will decide on a first-of-its-kind proposal, known as “Measure J,” to ban large concentrated animal feeding operations. The industrial farms primarily raise chickens, ducks and cattle. Kristina Garfinkel, a Santa Rosa resident and an organizer with the Coalition to End Factory Farming, said...
-
OAKLAND – El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Alameda organizaron un evento de concientización el 8 de mayo con destacados expertos clínicos y de salud pública junto con líderes comunitarios para discutir las disparidades entre la enfermedad de...
-
OAKLAND – The California Department of Public Health (CDPH) and the Alameda County Department of Public Health hosted an awareness event on May 8, 2024 with leading clinical and public health experts along with community leaders to discuss Alzheimer’s disease and related dementia (ADRD) disparities that exist in Alameda...
-
Alejandra Reyes CalMatters Durante años, Kipp Kahlia se sintió estancada. La guitarrista de Long Beach solía realizar giras por el país con artistas de reggae. Pero hace 20 años, después de contraer parásitos intestinales en un viaje al extranjero, Kahlia tuvo que dejar de actuar. Su salud se deterioró...
-
Alejandra Reyes CalMatters For years, Kipp Kahlia felt stuck. The Long Beach guitarist used to tour the country with reggae artists. But 20 years ago, after contracting intestinal parasites on a trip abroad, Kahlia had to take a step back from gigging. Her health deteriorated and visits to doctors...
-
Justo Robles, Alejandra Reyes-Velarde & Wendy Fry CalMatters Una noche de finales de septiembre, el reverendo Brad Mills se sorprendió al escuchar un golpe en las puertas de su parroquia. Su pequeña iglesia de San Diego no solía recibir visitantes después de las horas de misa. Dos hombres venezolanos...
-
Justo Robles, Alejandra Reyes-Velarde & Wendy Fry CalMatters On a late September night, Rev. Brad Mills was surprised by the sound of knocking on his parish doors. His small San Diego church didn’t usually receive visitors past mass hours. Two Venezuelan men at the door said they needed help...
-
SANTA CLARA COUNTY, CALIF. — La Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara declaró el martes 29 de agosto su compromiso con una atención médica segura y de apoyo para personas transgénero, no binarias y de género diverso. La Junta aprobó una resolución que apoya explícitamente la atención que afirma...