-
Ben Christopher CalMatters En los días posteriores al incendio de Los Ángeles en enero pasado, legisladores estatales y líderes cívicos prometieron impulsar la reconstrucción de las zonas afectadas. Para California, donde la tramitación de permisos y la construcción de viviendas son notoriamente lentas y costosas, la magnitud de la...
-
Ben Christopher CalMatters In the days immediately after last January’s Los Angeles firestorm, state lawmakers and civic leaders promised to turbocharge the rebuilding effort. For California, where the permitting and construction of homes is infamously slow and costly, the scale of destruction stood as a singular challenge. A year...
-
Suzanne Potter Califonria News Service Una nueva política sobre los matasellos acaba de entrar en vigor en California y en todo el país, lo que, según un grupo defensor del derecho al voto, provocará el rechazo de muchas papeletas en las zonas rurales. El cambio significa que el correo...
-
A new policy on postmarks just took effect in California and across the country, one voting rights groups said will cause many ballots in rural areas to be rejected. The change means mail will not be postmarked when it is first received at the local post office. It will now be...
-
Yue Stella Yu CalMatters El gobernador Gavin Newsom abrió el 2025 con un pronóstico optimista : impulsado por $17 mil millones más en ingresos de lo planeado previamente, el estado tendría un modesto superávit de $363 millones para el año fiscal 2025-26, dijo a los periodistas en enero. Pero la vida...
-
Yue Stella Yu CalMatters Gov. Gavin Newsom opened this year with a rosy forecast: Buoyed by $17 billion more in revenue than previously planned, the state would have a modest surplus of $363 million for fiscal year 2025-26, he told reporters in January. But life turns on a dime. The...
-
Deborah Brennan CalMatters Un viernes por la noche reciente, los organizadores de un festival comunitario en San Marcos estaban ocupados planeando una procesión vecinal y preparando bandejas de tamales para los invitados. Al mismo tiempo, estaban preparando a la seguridad para vigilar la actividad de ICE en el área...
-
Deborah Brennan CalMatters On Friday night, organizers of a community holiday festival in San Marcos were busy planning a neighborhood procession and readying trays of tamales for guests. At the same time, they were preparing security to watch for ICE activity in the largely low-income, Latino area of North...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Las tortillas que se venden en California tendrán un nuevo ingrediente, uno que está destinado a garantizar la nutrición de los bebés. A partir del 1 de enero, entrará en vigor una nueva ley que exigirá que la mayoría de las tortillas y productos de...