-
Have you noticed that you feel a little low during the winter months? You’re not alone. As daylight hours shorten and temperatures drop, many people experience lower energy and mood, often called the “winter blues.” Luckily, there are easy steps you can take to lift your spirits, so you...
-
¿Ha notado que se siente un poco decaído durante los meses de invierno? No está solo. A medida que las horas de luz se acortan y las temperaturas bajan, muchas personas experimentan menor energía y un estado de ánimo, a menudo llamado “depresión invernal”. Afortunadamente, hay medidas sencillas que...
-
Un informe publicado el 2 de septiembre revela que la cultura escolar puede contribuir en gran medida a reducir el bullying en las escuelas. Investigadores de la organización sin fines de lucro YouthTruth encuestaron a 200,000 estudiantes de primaria y secundaria y descubrieron que las víctimas tienden a recurrir a los...
-
Suzanne Potter California News Service A seis semanas de las elecciones, aumenta la preocupación por los intentos de intimidar a los votantes en las urnas, por lo que los legisladores están tomando medidas a nivel estatal y federal. El martes 24 de septiembre, el gobernador Gavin Newsom firmo la Ley...
-
El revestimiento reflectante del pavimento ayudó a enfriar uno de los vecindarios más calurosos de Los Ángeles durante un período de un año, según un estudio publicado recientemente en Environmental Research Communications, pero algunos investigadores argumentan a favor de aumentar la sombra como una mejor manera de proteger a...
-
Mark Hedin Ethnic Media Services La Comisión Federal de Comercio (FTC) tiene una nueva estrategia para combatir el fraude. A partir de este otoño, su Language Access Initiative (Iniciativa de acceso a los idiomas) ofrece intérpretes que pueden recibir reportes de fraude y brindar asesoría en muchos más idiomas...
-
Natalie Hanson Ethnic Media Services Los californianos sin hogar se encuentran entre los que corren mayor riesgo de sufrir calor extremo, según expertos del gobierno. Tres veteranos sin hogar de las olas de calor del verano en el Área de la Bahía dicen que sus consejos más importantes para...
-
For many Americans, life today feels typical – we’re back in school, returning to the office and are enjoying our hobbies and social lives. Connecting in-person with friends and family is once again a regular part of our routine. Unfortunately, seniors (those aged 55+) have been more isolated than...
-
Para muchos estadounidenses, la vida de hoy se siente típica: estamos de vuelta en la escuela, regresando a la oficina y disfrutando de nuestros pasatiempos y vida social. Conectarse en persona con amigos y familiares vuelve a ser una parte habitual de nuestra rutina. Desafortunadamente, los adultos mayores (55...