-
Maestros del programa Head Start en California están denunciando el caos provocado no solo por el cierre del gobierno, sino también por los recortes a los programas de asistencia social. El acuerdo para poner fin al cierre solo garantiza la financiación del gobierno hasta el 30 de enero, por...
-
With the agreement between Republicans and a handful of moderate Democrats, the longest federal government shutdown in US history is imminently coming to an end. The answer to the question of who wins and who loses is simple: almost everyone lost, some more than others. The 42,000 SNAP beneficiaries...
-
Con el acuerdo entre republicanos y un puñado de demócratas moderados se pone fin de manera inminente al cierre del gobierno federal más prolongado en la historia de Estados Unidos. La respuesta a la pregunta sobre quién gana y quién pierde, es sencilla: perdimos casi todos, unos más, otros...
-
Sunita Sohrabji American Community Media A pesar de las órdenes judiciales que establecen que el Programa Federal de Asistencia Nutricional Suplementaria debe recibir fondos de inmediato, el presidente Donald Trump dijo el 4 de noviembre que retendría los fondos hasta que finalice el cierre del gobierno federal. SNAP es...
-
José López Zamorano La Red Hispana In what has become a Washington autumn tradition, the United States federal government will face another shutdown. This is not a mere administrative technicality; the paralysis of the bureaucratic giant has direct consequences for millions of people inside and outside the country....
-
Siete miembros de la delegación del Congreso de Oregón firmaron una carta exigiendo protección para la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, para permitir que la agencia federal continúe su trabajo. El Departamento de Eficiencia Gubernamental cerró la oficina a principios de este mes. Jagjit Nagra, director ejecutivo del...
-
Wendy Fry CalMatters Como dijo un voluntario, en San Diego se siente volver a “cero” después de que un centro de recepción de migrantes se quedó sin dinero, lo que llevó a los oficiales federales de la Patrulla Fronteriza a comenzar a dejar a cientos de personas en una estación...
-
For many people, the annual spectacle of a possible federal government shutdown in the face of chronic budget disagreements in Congress has become normalized. But a normalization of political dysfunction in Washington is unacceptable because the main victims are the most vulnerable among us: If the federal government is...
-
Para muchas personas, se ha normalizado el espectáculo anual de un posible cierre del gobierno federal ante los crónicos desacuerdos presupuestales en el Congreso. Pero una normalización de la disfuncionalidad política en Washington es inaceptable porque las principales víctimas son los más vulnerables entre nosotros: Si el gobierno federal queda paralizado...