-
Suzanne Potter California News Service California tiene uno de los aires más sucios del país, según el nuevo informe Estado del Aire de la Asociación Estadounidense del Pulmón. Los investigadores analizaron la contaminación por ozono y por partículas, tanto a corto como a largo plazo. Trece condados obtuvieron una...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Cuando María Reyes emigró de México y se estableció en West Long Beach a fines de la década de 1980, pensó que sería el vecindario perfecto para criar a su creciente familia. A medida que sus tres hijos crecieron y comenzaron a ser más activos en...
-
Alejandro Lazo CalMatters California ha decidido abandonar sus innovadoras regulaciones que eliminan gradualmente los camiones diésel y exigen locomotoras más limpias ya que es poco probable que la administración entrante de Trump permita que el estado las implemente. Los funcionarios estatales han considerado durante mucho tiempo que las reglas...
-
Across the country, fall is synonymous with the new school year: sharpened pencils, new bento-style lunch boxes and, for many, the return of the iconic yellow school bus. Only this year, millions of students will be transported by yellow school buses that are electric. This change was several years in...
-
En todo el país, el otoño es sinónimo del nuevo año escolar: lápices afilados, nuevas loncheras estilo bento y, para muchos, el regreso del icónico autobús escolar amarillo. Sólo este año, millones de estudiantes serán transportados en autobuses escolares amarillos que son eléctricos. Este cambio tardó varios años en...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters En su clase de quinto grado en una escuela de Los Ángeles, un día en que las temperaturas exteriores alcanzaron los 46 grados Celsius, el calor le provocó dolor de cabeza a Lilian Chin. El aire acondicionado de su aula estaba roto. Tenía los dedos entumecidos...
-
Las comunidades de Colorado y de todo Estados Unidos se están tomando tiempo para conectarse con la naturaleza durante el Mes de la Herencia Hispana. Hilda Berganza, gerente climática de la Hispanic Access Foundation, dijo que la Semana de la Conservación Latina (del 14 al 22 de septiembre) vio...
-
¿Alguna vez has querido ver las secuoyas de California, jugar en la nieve de la Sierra, darte un chapuzón en la playa o simplemente hacer una barbacoa familiar en el parque? Esta semana, el estado acaba de lanzar un nuevo plan estratégico para que esto suceda para más personas....
-
El asma, una enfermedad pulmonar que dificulta la respiración de más de 24 millones de estadounidenses, se ve exacerbada con frecuencia por la contaminación del aire y los efectos del cambio climático. Sin embargo, comprender cómo el medio ambiente afecta el asma puede ayudarle a reducir al mínimo su...
Suzanne Potter California News Service California tiene uno de los aires más sucios del país, según el nuevo informe Estado del Aire de la Asociación Estadounidense del Pulmón. Los investigadores analizaron la contaminación por ozono y por partículas, tanto a corto como a largo plazo. Trece condados obtuvieron una...
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Cuando María Reyes emigró de México y se estableció en West Long Beach a fines de la década de 1980, pensó que sería el vecindario perfecto para criar a su creciente familia. A medida que sus tres hijos crecieron y comenzaron a ser más activos en...
Alejandro Lazo CalMatters California ha decidido abandonar sus innovadoras regulaciones que eliminan gradualmente los camiones diésel y exigen locomotoras más limpias ya que es poco probable que la administración entrante de Trump permita que el estado las implemente. Los funcionarios estatales han considerado durante mucho tiempo que las reglas...
Across the country, fall is synonymous with the new school year: sharpened pencils, new bento-style lunch boxes and, for many, the return of the iconic yellow school bus. Only this year, millions of students will be transported by yellow school buses that are electric. This change was several years in...
En todo el país, el otoño es sinónimo del nuevo año escolar: lápices afilados, nuevas loncheras estilo bento y, para muchos, el regreso del icónico autobús escolar amarillo. Sólo este año, millones de estudiantes serán transportados en autobuses escolares amarillos que son eléctricos. Este cambio tardó varios años en...
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters En su clase de quinto grado en una escuela de Los Ángeles, un día en que las temperaturas exteriores alcanzaron los 46 grados Celsius, el calor le provocó dolor de cabeza a Lilian Chin. El aire acondicionado de su aula estaba roto. Tenía los dedos entumecidos...
Las comunidades de Colorado y de todo Estados Unidos se están tomando tiempo para conectarse con la naturaleza durante el Mes de la Herencia Hispana. Hilda Berganza, gerente climática de la Hispanic Access Foundation, dijo que la Semana de la Conservación Latina (del 14 al 22 de septiembre) vio...
¿Alguna vez has querido ver las secuoyas de California, jugar en la nieve de la Sierra, darte un chapuzón en la playa o simplemente hacer una barbacoa familiar en el parque? Esta semana, el estado acaba de lanzar un nuevo plan estratégico para que esto suceda para más personas....
El asma, una enfermedad pulmonar que dificulta la respiración de más de 24 millones de estadounidenses, se ve exacerbada con frecuencia por la contaminación del aire y los efectos del cambio climático. Sin embargo, comprender cómo el medio ambiente afecta el asma puede ayudarle a reducir al mínimo su...