-
Marisa Kendall CalMatters En la contienda por la supervisión del presupuesto de California, los dos principales contrincantes son un funcionario en funciones con tres años de experiencia y un aspirante decidido a exponer el gasto fraudulento y derrochador. La demócrata Malia Cohen ha ejercido como interventora (también conocida como...
-
Marisa Kendall CalMatters In the race for oversight over California’s budget, the two main contenders are an incumbent with three years of experience and a challenger who is set on exposing fraudulent and wasteful spending. Democrat Malia Cohen has served as controller (AKA California’s chief accountant) since 2023, and...
-
Los líderes latinos están pidiendo a los candidatos a gobernador del Estado Dorado que se comprometan con las políticas recogidas en su nueva “Agenda de Salud, Prosperidad y Dignidad para California”. La organización sin fines de lucro Hispanic Federation pidió lo que calificó como cambios audaces en la forma...
-
Latino leaders are asking candidates running for governor in the Golden State to commit to the policies contained in their new “Health, Wealth and Dignity Agenda for California.” The nonprofit Hispanic Federation called for what it described as bold changes to the way the state treats Latinos, who make...
-
Roddy Scheer y Doug Moss EarthTalk Los incendios forestales están aumentando en todo el mundo, y la amenaza va más allá de la destrucción causada por las llamas. La NASA advierte de que «el calentamiento climático de la Tierra está intensificando la actividad de los incendios forestales», y señala...
-
Roddy Scheer y Doug Moss EarthTalk Wildfires are escalating globally, and the threat extends beyond destruction by flames. NASA warns that “Earth’s warming climate is amplifying wildland fire activity,” citing that “extreme wildfire activity has more than doubled worldwide.” The severity of these fires degrades water quality in the...
-
Las extensas zonas de bosques con vegetación excesiva en California suponen un riesgo de incendios forestales catastróficos, y hoy la Asamblea Estatal estudiará la posibilidad de dar luz verde a dos proyectos de ley destinados a promover las quemas controladas que reduzcan el riesgo de desastres. La Ley de...
-
Huge swaths of overgrown forests in California pose a risk for catastrophic wildfires, and today, the State Assembly will consider advancing two bills to promote intentional burns that lower the risk of disaster. The Beneficial Fire Capacity Act would allocate 10% of the annual wildfire resilience portion of the...
-
Maya C. Miller, Jeremia Kimelman & Mohamed Al Elew CalMatters Hace dos años, Chiefer Danks de Rosedale, quien trabaja en la agricultura, creía que el expresidente Donald Trump estabilizaría la economía y haría que la vida volviera a ser más asequible, como lo era durante su primer mandato. Pero más de un...