Arturo Hilario
El Observador
El jueves 6 de noviembre, Covered CA y líderes latinos locales se reunieron en el Instituto Familiar de la Raza, en el distrito Mission de San Francisco, para celebrar una mesa redonda latina sobre la inscripción abierta con el objetivo de fortalecer las alianzas comunitarias, asumir el “compromiso de conexión” para informar y animar a los miembros de la comunidad a inscribirse en la asistencia sanitaria durante el periodo de inscripción abierta, y compartir los últimos datos sobre inscripciones y las novedades en materia de elegibilidad.
La inscripción estará abierta desde ahora hasta el 31 de enero, pero para obtener cobertura a partir del 1 de enero de 2026, los afiliados deben haber elegido un plan antes del 31 de diciembre.
Antes de las fechas límite, se anima a las familias y a las personas solteras inscritas a que hagan su debida diligencia y se pongan en contacto no solo con Covered CA para obtener información sobre quiénes y qué es la inscripción abierta, sino también con sus propias organizaciones comunitarias locales, que también están ahí para servir e informar.
En la mesa redonda, varias organizaciones locales plantearon preguntas importantes a los principales dirigentes de Covered CA que asistieron al evento. Entre ellos se encontraban la directora ejecutiva de Covered CA, Jessica Altman, y el subdirector de Política, Investigación y Asuntos Externos de Covered CA, el Dr. Jeffrey Reynoso, DrPH, MPH.
Esta reunión tenía como objetivo fortalecer los vínculos con la comunidad local, informando a los líderes locales sobre cualquier novedad para que puedan transmitirla a los barrios a los que prestan servicio y debatir estrategias para animar a los latinos que cumplan los requisitos a inscribirse antes de la fecha límite del 31 de enero de 2026.
Los medios de comunicación tuvieron la oportunidad de hablar a puerta cerrada con los líderes comunitarios tras la reunión y averiguar qué están haciendo para ser lo más directos posible durante la incertidumbre de la administración Trump y la falta de claridad sobre la financiación de la asistencia sanitaria en el futuro.
¿Podría comentar lo que se ha debatido hoy y la importancia de contar ahora con este “Compromiso de conexión”, dada la gran tensión que existe entre Covered CA y el Gobierno federal?
Jessica Altman: Estamos aquí para hablar sobre quién es Covered CA, qué hacemos y cómo podemos servir a las comunidades de San Francisco y el Área de la Bahía. Estamos en periodo de inscripción abierta, por lo que es el momento en el que los californianos pueden venir, explorar sus opciones e inscribirse. Hemos hablado mucho sobre cómo podemos apoyar a los californianos y comprender realmente sus opciones. El compromiso consiste realmente en reconocer la colaboración de la comunidad, la energía colectiva que se necesita para hacer este trabajo y hacerlo bien. Lo que me inspira de California son estos momentos en los que las cosas son difíciles y hay incertidumbre.
La reacción es decir: “¿Qué diablos puedo hacer al respecto y ponerme manos a la obra?”. Y creo que ese es el tono de la conversación y el reconocimiento de que nuestras organizaciones son diferentes, pero nuestros objetivos están alineados, y ¿cómo podemos hacer ese trabajo juntos?
A pesar de lo que está sucediendo a nivel federal, ¿qué espera que la gente aprenda al saber que hay medidas que pueden tomar para informarse y contratar un seguro, y que usted está ahí como recurso para ayudarles a hacerlo?
Jessica Altman: Evidentemente, Covered CA, ha estado en los titulares en medio de este cierre del gobierno y las preguntas sobre cuán generosos serán los créditos fiscales que ofrecemos para que el seguro médico sea asequible para California a medida que nos acercamos al 2026.
Lo que quiero que la gente sepa es que Covered CA está aquí para ayudarle. Luchamos por ustedes. Y en este momento, nuestro objetivo es ser una fuente de información veraz. Este año, más que nunca, es muy importante que los californianos dispongan de información y comprendan qué está cambiando, qué podría cambiar si el Congreso toma medidas, pero también qué significa eso para su situación personal.
Jessica Altman, directora ejecutiva de Covered California, habla con los medios de comunicación el 6 de noviembre de 2025 en el Instituto Familiar de la Raza, en el distrito Mission de San Francisco, California. Photo Credit: Arturo Hilario / El Observador.
¿Qué significa eso para el costo de su salud? Covered CA seguirá siendo el lugar más asequible para obtener un seguro médico para la mayoría de nuestros afiliados y las personas que nos necesitan. Seguiremos ofreciendo créditos fiscales, aunque sean menos generosos para la gran mayoría de las personas a las que cubrimos.
Y muchos de nuestros afiliados tienen opciones más asequibles a su disposición si comparan precios. Estamos aquí para ayudarles. Pueden llamarnos, pueden hacerlo por Internet, pero también contamos con más de 14,000 socios de inscripción en la comunidad, organizaciones comunitarias, agentes de seguros que están en su comunidad, en su idioma, y que están listos para ayudarles a salir de este atolladero sin coste alguno para ustedes. Es complicado, y queremos ayudar a la gente a orientarse.
¿Podría hablarme un poco sobre su función como subdirector de Investigación Política y Asuntos Externos?
Dr. Jeffrey Reynoso: Actualmente ocupo el cargo de asesor sénior de estrategia política y participación comunitaria en Covered CA. Sé que es un título muy largo, pero básicamente mi trabajo consiste en ayudar al director ejecutivo y a su equipo a llegar mejor a las comunidades a las que Covered CA aún no ha llegado, en particular a la comunidad latina de California.
A nuestra directora ejecutiva, Jessica Altman, le gusta decir: “Queremos llegar a todos los rincones del estado y encontrar a las personas a las que Covered CA aún no ha llegado”. Algunos datos que explican por qué esto es importante: el Centro de Investigación de Políticas Sanitarias de la UCLA publicó algunos datos sobre quiénes pueden optar a ayuda financiera en el estado de California. Y lo que mostraron los datos es que todavía hay alrededor de 1,2 millones de californianos que cumplen los requisitos para acceder a Medi-Cal o Covered CA. Hay alrededor de 508,000 personas que cumplen los requisitos para acceder a Covered CA y que actualmente están inscritas. Y eso representa aproximadamente el 57 % de los latinos. Por lo tanto, sabemos que todavía hay mucha necesidad, pero las comunidades no están necesariamente conectadas con la información para poder tomar una decisión.
¿Ha observado algún cambio significativo en cuanto a la inscripción desde el cambio de administración? ¿Ha observado alguna diferencia considerable en el número de personas que se inscriben y en la cantidad de información que buscan, especialmente en las comunidades latinas?
Dr. Jeffrey Reynoso: Sí, es una gran pregunta. Permítame dar un paso atrás y hablar sobre dónde hemos estado. En 2020, hasta el último período de inscripción abierta para 2025, hubo un aumento del 43 % en la cantidad de latinos californianos inscritos en Cover California. Fue un aumento significativo.
Y la razón de ese aumento fue que, durante la pandemia, el Congreso aprobó estas subvenciones fiscales mejoradas, lo que hizo que los planes del mercado Cover California fueran más asequibles. Así, aproximadamente cuatro de cada cinco consumidores pudieron encontrar un plan por 10 dólares al mes o menos para sus gastos mensuales de prima.
La pregunta es: ¿hemos visto cambios actualmente con esta administración? Bueno, ahora mismo estamos en medio de ello. Este es el primer periodo de inscripción abierta bajo la nueva administración federal. No sabremos las cifras hasta que finalice la inscripción abierta, el 31 de enero de 2026. Pero lo que sí puedo decir es que, según las previsiones, si las subvenciones fiscales ampliadas o mejoradas no continúan después del 31 de diciembre de este año, y el Congreso no tiene que prorrogarlas más allá de ese periodo, prevemos que, para las familias latinas, habrá un aumento del 122 % en el coste de sus primas mensuales.
Eso es bastante significativo. Piensa en una familia que intenta llegar a fin de mes, pagar el alquiler, comprar comida. Si aumentas sus gastos mensuales en 97 dólares al mes, que es el aumento medio que se prevé para una familia latina, 97 dólares al mes, eso es bastante significativo. Es posible que algunas familias decidan no inscribirse en la cobertura.
Y esa es una de las razones por las que lanzamos esta campaña “Conectores para la cobertura”. Vamos a visitar regiones clave de todo el estado de California para celebrar mesas redondas comunitarias y conectar con líderes comunitarios de las comunidades asiático-americana, nativa, hawaiana y de las islas del Pacífico, afroamericana y latina-hispana, y poder conectar de una manera que se base en una colaboración y unas relaciones de confianza. Creemos que estas conversaciones bidireccionales nos ayudarán a mitigar los impactos negativos de lo que está sucediendo a nivel federal. En Covered CA reconocemos que hay mucho miedo e incertidumbre en las comunidades latinas y de inmigrantes en general. Y creemos que estas conversaciones nos ayudarán a garantizar que aquellos que son elegibles para la cobertura la soliciten o que aquellos que actualmente tienen cobertura vuelvan a solicitar el seguro médico.
¿Qué espera conseguir al ponerse en contacto con estos líderes comunitarios y con la propia comunidad para mitigar la incertidumbre que reina actualmente en esta zona en cuanto a si habrá créditos o no, y ayudar a las familias a superar este momento de incertidumbre?
Dr. Jeffrey Reynoso: El objetivo de mantener estas conversaciones con las organizaciones comunitarias, la izquierda y los líderes es, en realidad, escuchar primero y conocer las preguntas que les plantea la comunidad, para poder proporcionarles los recursos que necesitan para mantener esas conversaciones. Hoy, durante la mesa redonda, hemos tenido un magnífico ejemplo de una organización que necesitaba unos puntos de debate y una hoja informativa de una sola página. Nosotros podemos proporcionárselos. Así que, al escuchar cuáles son las necesidades de los líderes comunitarios, podemos compartir nuestros recursos para que ellos dispongan de ellos y puedan a su vez proporcionarlos a la comunidad. A nivel local, con su comunidad local.
¿Hay algo más que le gustaría añadir sobre lo que está sucediendo aquí con Cover California y por qué las personas deberían acercarse a las comunidades y obtener esta información que ustedes están compartiendo con las organizaciones comunitarias locales?
Dr. Jeffrey Reynoso: En particular, para la comunidad latina aquí en California, hemos invertido en más de 14 000 asesores de inscripción certificados o hermanas y organizaciones comunitarias que se encuentran en todo el estado. Muchas de esas organizaciones prestan servicios en inglés, español y otros idiomas.
Por lo tanto, el mensaje es que Cover California está aquí para conectar a la comunidad con la cobertura, y queremos que sepan que pueden llamar a una de nuestras 14,000 hermanas certificadas u organizaciones comunitarias al 1-800-300-0213, o pueden visitar coveredca.com/Spanish para obtener información en español.
Pullquote: “Lo que quiero que la gente sepa es que Covered California está aquí para ayudarle. Luchamos por usted. Y en este momento, nuestro objetivo es ser una fuente de verdad. Este año, más que nunca, es muy importante que los californianos dispongan de información y comprendan lo que está cambiando.”
-Jessica Altman – Executive Director, Covered California
