Un llamado a la razón: El caso de la Ciudad Financiado Alivio de la pequeña empresa

Santa Clara Street Business Association
Photo Credit: Patrick Tomasso

La pequeña empresa es el empleador número uno en este país y muchos residentes de San José dependen de establecimientos familiares para proporcionar una fuente confiable de ingresos.

Durante la llamada de albergue en casa (SIP) de nuestra ciudad, la mayoría de las discusiones sobre los esfuerzos de ayuda excluyeron a nuestros miembros. Cuando se excluye a las pequeñas empresas, también se está excluyendo a los empleados. Ahora es el momento de que los líderes de la ciudad se unan para preservar los beneficios económicos de nuestras pequeñas empresas.

En nombre de los más de 200 negocios que representamos, el liderazgo de la Asociación de Empresas de Alum Rock Street-Santa Clara tiene una lista de 4 recomendaciones las cuales nos gustaría que nuestros líderes de la ciudad tomaran acción.

  1. Frenar o diferir las cargas financieras impuestas a las pequeñas empresas

Para los propietarios de pequeñas empresas afectadas, la necesidad de los servicios públicos de pago y los costos de licencias representa una amenaza significativa a su capacidad para mantenerse en funcionamiento. La ciudad de Nueva Orleans anunció la exención de multas, tarifas, intereses y sanciones sobre los pagos de impuestos sobre las ventas.

Hacemos un llamado a los líderes de nuestra ciudad que difieran los costos de servicios públicos y licencias para las pequeñas empresas que han experimentado impactos a causa de Covid-19.

  1. El establecimiento de un pequeño fondo de ayuda de negocio

San José puede adoptar múltiples enfoques para brindar alivio financiero directo a las pequeñas empresas. La cuidad debe actuar con rapidez mediante la creación de fondos. Una combinación de recursos locales, dólares de beneficencia o mediante la redistribución de fondos estatales de CDBG. En la ciudad de Filadelfia, se anunció un Fondo de Ayuda para Pequeñas Empresas Covid-19 de $10 millones.  Hacemos un llamado a la ciudad para que reserve $10 millones de dólares del fondo general para ayudar a las pequeñas empresas.

  1. Establecimiento de programas de asistencia empresarial localizados y específicos de nuestra comunidad.

A medida que nuestra ciudad considera brindar apoyo a las empresas, pedimos que sea estratégico en la asignación de recursos. No debería haber sólo una organización basada en la comunidad responsable de proporcionar asistencia técnica a las empresas en toda la ciudad.

Queremos asegurarnos de que nuestra ciudad confíe en organizaciones que tienen relaciones existentes en nuestras comunidades. Las organizaciones deben tener un historial de trabajar bien con otros proveedores de servicios y tener la capacidad de proporcionar servicios culturalmente competentes. No debe haber consultores externos que obtengan fondos de la Ley federal CARES ACT para realizar el trabajo que las organizaciones comunitarias locales están mejor equipadas para brindar.

  1. Invertir en la mediación financiada por la ciudad entre comerciantes y propietarios

La orden SIP ha provocado que muchas pequeñas empresas se atrasen en el pago de la renta. California ha emitido una moratoria sobre los desalojos para pequeñas empresas; sin embargo, muchos propietarios de empresas siguen confundidos acerca de lo que es correcto.

Pedimos a nuestros líderes que inviertan en mediadores que puedan discutir opciones que sean beneficiosas tanto para los inquilinos como para los propietarios. También pedimos que la ciudad proporcione incentivos a los dueños de propiedades para alentar la negociación de buena fe con nuestros dueños de negocios.

Acudimos a nuestros líderes en la ciudad de San José y pedimos acciones para abordar las preocupaciones de nuestra comunidad.  Ahora es el momento de actuar, y les pedimos a los líderes de nuestra ciudad que identifiquen los pasos adicionales que pueden tomar a nivel municipal para evitar que nuestra economía local colapse.

Peter Ortiz es el asesor de políticas de Alum Rock-Santa Clara Street Business Association.(ARSCSBA) Connie Álvarez es la presidenta de ARSCSBA. Mimi Hernández es el asesor estratégico de la Asociación de Empresas de ARSCSBA.

Categories
Main News

RELATED BY

0