-
Grace Gedye CalMatters En solo unos días las personas que buscan trabajo en California finalmente sabrán cuánto paga un trabajo cuando lo soliciten, si las empresas no encuentran una forma de eludir una nueva ley. A partir del 1 de enero, los empleadores con al menos 15 trabajadores deberán incluir...
-
Grace Gedye CalMatters In a few days job seekers in California will finally know how much a job pays when they apply for it — if companies don’t figure out a way around a new law. Starting on Jan. 1, employers with at least 15 workers will have to include...
-
Joe Hong CalMatters Los estudiantes de quinto grado de Roxanne Grago en la escuela primaria Lake Marie deben poder leer una historia corta, analizarla y respaldar sus análisis con ejemplos del texto. Pero Grago dijo que durante el cierre de escuelas y otras interrupciones de la era de la...
-
Joe Hong CalMatters Roxanne Grago’s fifth-grade students at Lake Marie Elementary should be able to read a short story, analyze it, and support their analyses with examples from the text. But Grago said that during school closures and other pandemic-era disruptions, students fell behind academically. Today, they struggle to...
-
De diciembre a marzo suele ser la temporada alta de la gripe (influenza), aunque esta temporada ha comenzado antes, con una alta actividad actualmente en todo el país. Aunque es común, la gripe es una enfermedad respiratoria potencialmente grave y altamente contagiosa. A tiempo para los viajes de vacaciones...
-
December through March is typically peak influenza (flu) season, though this season is off to an earlier start, with high activity currently across the country. While common, flu is a potentially serious and highly contagious respiratory illness. In time for holiday travel and festivities, a new American Lung Association...
-
Esta historia apareció originalmente en el Informe de Salud de California. ¿Cuándo se considera a un estudiante sin hogar? La definición de personas sin hogar entre los estudiantes de K-12 se establece en la Ley de Asistencia para Personas sin Hogar McKinney-Vento, una ley federal que detalla la ayuda...
-
This story originally appeared in the California Health Report. When is a student considered homeless? The definition of homelessness among K-12 students is laid out in the McKinney-Vento Homeless Assistance Act, a federal law that details the help public schools must give unstably housed children. That includes students living in...
-
Wage theft is common in low-wage industries in California. Tens of thousands of workers — in restaurants, nail salons, warehouses, farms, car washes and other industries – lose out on millions of dollars in stolen wages each year. Wage theft happens when employers deliberately pay workers below the minimum...