-
El ser propietario de una vivienda se ha considerado durante mucho tiempo un camino hacia la clase media. Pero solo el 17% de los hogares de personas de raza negra y latinos podían pagar una casa de precio medio en California el año pasado, menos que durante los dos...
-
Across the country, with both state and federal moratoria on evictions for non-payment of rent set to expire September 30, more than 2 million adult renters are at imminent risk of eviction, 880,000 of them in California. Carolina Reid, of U.C. Berkeley’s Terner Center for Housing Innovation, cited these...
-
En todo el país, con vencimiento el 30 de septiembre de las moratorias estatales y federales sobre el desalojo por no pagar la renta, más de 2 millones de arrendatarios adultos están en riesgo inminente de desalojo, 880,000 de ellos en California. Carolina Reid del Terner Center for Housing...
-
Owning a home is the cornerstone of the American dream. There’s nothing like having a permanent plot of land you can call your own. If you’ve hit a rough patch with your credit score, this dream might feel like it’s out of reach. However, finding a suitable mortgage with...
-
Tener una casa propia es la piedra angular del sueño americano. No hay nada como tener un terreno permanente al que puedes decir tuyo. Si estás teniendo problemas con tu calificación crediticia, podrías sentir que este sueño está fuera de tu alcance. Sin embargo, encontrar una hipoteca apropiada con...
-
Not long after Gladys Garcia obtained a restraining order against her husband last August, letters arrived in her mailbox saying that her ex owed thousands of dollars in unpaid rent and faced possible eviction. The letters from the Housing Authority of the City of Los Angeles, or HACLA, came...
-
No mucho después de que Gladys García obtuviera una orden de restricción contra su esposo en agosto pasado, llegaron cartas a su buzón diciendo que su ex debía miles de dólares en renta impaga y enfrentaba un posible desalojo. Las cartas de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad...