-
LOS ÁNGELES Y SAN JOSE – Las compras en línea nunca han sido tan populares. Es más fácil y seguro quedarse en casa y comprar desde su computadora, tableta o teléfono. Sin embargo, a pesar de su conveniencia, las compras en línea lo ponen en mayor riesgo de robo...
-
PORTLAND, Ore. — Un reporte reciente enfatiza las destrezas que los trabajadores necesitan tener y que son más que un título o un certificado para conseguir un trabajo bien pagado. El Centro de la Universidad Georgetown en Educación y la Fuerza Laboral (Georgetown University Center on Education and the...
-
PORTLAND, Ore. — A new report emphasizes the skills workers need that go beyond a degree or certification in order to get a high-paying job. The Georgetown University Center on Education and the Workforce identifies skills and abilities employers are looking for, and says communication skills are in the...
-
LITTLE ROCK, Ark. – Como muchas personas en este año inusual, estoy ajustando los planes de vacaciones de mi familia para que todos podamos estar seguros durante la pandemia de coronavirus en curso. Soy epidemióloga y madre de cuatro hijos con una gran familia extendida. Dado el serio resurgimiento...
-
LITTLE ROCK, Ark. — Like many people in this unusual year, I am adjusting my family’s holiday plans so that we can all be safe during the ongoing coronavirus pandemic. I am an epidemiologist and mother of four with a large extended family. Given the serious nationwide resurgence of COVID-19 infections, gatherings...
-
Traditionally, the holiday season is a time to gather with family and friends to reminiscence and celebrate all that has happened throughout the year. But with an ongoing pandemic, many are left looking for new and unique ways to enjoy those time-honored traditions in a way that keeps everyone...
-
Tradicionalmente, la temporada navideña es un momento para reunirse con familiares y amigos para recordar y celebrar todo lo que ha sucedido durante el año. Pero con una pandemia en curso, muchos se quedan buscando formas nuevas y únicas de disfrutar esas tradiciones consagradas de una manera que mantenga...
-
Be a Role Model: Parents have more influence on their teens than they think, so remember to set a good example and drive safely in front of your teens to model good driving habits. Have the Important Conversations:Sit your teen down and have the necessary conversations about being smart...
-
Sea un modelo para seguir: los padres tienen más influencia en sus adolescentes de lo que piensan, así que recuerde dar un buen ejemplo y conducir con seguridad frente a sus adolescentes para modelar buenos hábitos de conducción. Tenga conversaciones importantes: siéntese con su hijo y tenga las conversaciones...