-
BISMARCK, N.D. — North Dakotans are on the front end of a long winter during a pandemic. But a mental health expert says it doesn’t have to mean months of unhealthy isolation. He says people can tap into some reminders, as well as new advice, on how to protect...
-
BISMARCK, N.D. – Los habitantes de Dakota del Norte se encuentran en la parte delantera de un largo invierno durante una pandemia. Pero un experto en salud mental dice que no tiene por qué significar meses de aislamiento poco saludable. Él dice que las personas pueden aprovechar algunos recordatorios,...
-
This year more than ever, we’re all ready to kick back and enjoy a relaxing holiday season. Shopping online is a great way to get your shopping done safely and conveniently this year – in fact, the majority (59 percent) of holiday shoppers plan to shift more of their...
-
Este año, estaremos más dispuestos que nunca a ponernos cómodos para disfrutar de una relajante temporada festiva. Comprar en línea es una forma idónea de adquirir artículos con seguridad y convenientemente. A propósito, según la encuesta anual de consumidores realizada por la Federación Nacional de Comercio Minorista (National Retail...
-
Traditionally, the holiday season is a time to gather with family and friends to reminiscence and celebrate all that has happened throughout the year. But with an ongoing pandemic, many are left looking for new and unique ways to enjoy those time-honored traditions in a way that keeps everyone...
-
Tradicionalmente, la temporada navideña es un momento para reunirse con familiares y amigos para recordar y celebrar todo lo que ha sucedido durante el año. Pero con una pandemia en curso, muchos se quedan buscando formas nuevas y únicas de disfrutar esas tradiciones consagradas de una manera que mantenga...
-
The COVID-19 pandemic presents daunting challenges for many seniors and other vulnerable populations. Social distancing and shelter-in-place requirements are necessary for their continued health and safety. But with it comes the risk of social isolation, and the mental and physical tolls this can take. How can older people balance...
-
La pandemia de COVID-19 presenta desafíos desalentadores para muchas personas mayores y otras poblaciones vulnerables. Los requisitos de distanciamiento social y refugio en el lugar son necesarios para su salud y seguridad continuas. Pero con esto viene el riesgo de aislamiento social, y los peajes mentales y físicos que...
-
Para muchas personas, el distanciamiento social genera preocupación sobre los planes de verano. En años anteriores, el verano era cuando las familias planeaban sus vacaciones. Los niños estarían fuera de la escuela, el clima podría ser fantástico y los días son más largos, lo que permite un tiempo óptimo...
BISMARCK, N.D. — North Dakotans are on the front end of a long winter during a pandemic. But a mental health expert says it doesn’t have to mean months of unhealthy isolation. He says people can tap into some reminders, as well as new advice, on how to protect...
BISMARCK, N.D. – Los habitantes de Dakota del Norte se encuentran en la parte delantera de un largo invierno durante una pandemia. Pero un experto en salud mental dice que no tiene por qué significar meses de aislamiento poco saludable. Él dice que las personas pueden aprovechar algunos recordatorios,...
This year more than ever, we’re all ready to kick back and enjoy a relaxing holiday season. Shopping online is a great way to get your shopping done safely and conveniently this year – in fact, the majority (59 percent) of holiday shoppers plan to shift more of their...
Este año, estaremos más dispuestos que nunca a ponernos cómodos para disfrutar de una relajante temporada festiva. Comprar en línea es una forma idónea de adquirir artículos con seguridad y convenientemente. A propósito, según la encuesta anual de consumidores realizada por la Federación Nacional de Comercio Minorista (National Retail...
Traditionally, the holiday season is a time to gather with family and friends to reminiscence and celebrate all that has happened throughout the year. But with an ongoing pandemic, many are left looking for new and unique ways to enjoy those time-honored traditions in a way that keeps everyone...
Tradicionalmente, la temporada navideña es un momento para reunirse con familiares y amigos para recordar y celebrar todo lo que ha sucedido durante el año. Pero con una pandemia en curso, muchos se quedan buscando formas nuevas y únicas de disfrutar esas tradiciones consagradas de una manera que mantenga...
The COVID-19 pandemic presents daunting challenges for many seniors and other vulnerable populations. Social distancing and shelter-in-place requirements are necessary for their continued health and safety. But with it comes the risk of social isolation, and the mental and physical tolls this can take. How can older people balance...
La pandemia de COVID-19 presenta desafíos desalentadores para muchas personas mayores y otras poblaciones vulnerables. Los requisitos de distanciamiento social y refugio en el lugar son necesarios para su salud y seguridad continuas. Pero con esto viene el riesgo de aislamiento social, y los peajes mentales y físicos que...
Para muchas personas, el distanciamiento social genera preocupación sobre los planes de verano. En años anteriores, el verano era cuando las familias planeaban sus vacaciones. Los niños estarían fuera de la escuela, el clima podría ser fantástico y los días son más largos, lo que permite un tiempo óptimo...
