-
Los grupos que luchan por la reforma de la justicia penal están instando a los votantes de California a apoyar la Proposición 6 y rechazar la 36. La Proposición 36 aumentaría la pena de cárcel para ciertos delitos contra la propiedad y las drogas, revirtiendo partes de la Proposición...
-
Groups that fight for criminal justice reform are urging California voters to support Proposition Six and reject Proposition 36. Prop. 36 would increase jail time for certain property and drug crimes, reversing parts of Prop. 47. George Galvis, founder of the Oakland nonprofit CURYJ, which stands for Communities United for Restorative Youth...
-
Donald Trump celebro un mitin el domingo 9 de junio en Las Vegas, uno de los primeros desde que fue condenado por un jurado de Nueva York a finales del mes pasado. El expresidente hizo una parada en Silver State para tratar de influir en los votantes divididos, ya que encuestas...
-
Donald Trump held a rally on Sunday June 9 in Las Vegas – one of his first since being convicted by a New York jury late last month. The former president made a stop in the Silver State to try and sway divided voters, as recent polls have shown Trump with...
-
La comunidad ucraniana estadounidense se reunió en los escalones del Capitolio estatal el jueves pasado, expresando su indignación por la invasión actual de Ucrania por Rusia. Sacramento es el hogar de unos 100.000 estadounidenses ucranianos, que observan con horror cómo se desarrollan los acontecimientos. Vladimir Skots, presidente de la...
-
The Ukrainian American community rallied on the state Capitol steps last Thursday, expressing outrage over Russia’s ongoing invasion of Ukraine. Sacramento is home to about 100,000 Ukrainian Americans, who are watching events unfold in horror. Vladimir Skots, chairman of Ukrainian American House, a group based in Sacramento which brings the...
-
City Officials and Conservation Groups Gather to Emphasize Support for the Coyote Valley Arturo Hilario El Observador On Tuesday January 22, 2019, just one day after Martin Luther King Jr. Day, supporters of the efforts to protect the Coyote Valley region of the city gathered at San Jose City...
-
Young leaders of color also testify at hearing of the Select Committee on the Status of Boys and Men of Color and meet with over 100 legislators. Sacramento, CA – Over 400 young leaders representing the California Alliance for Boys and Men of Color gathered on the Capitol steps...