-
Uno de los grandes sueños de la humanidad, especialmente de los defensores de la conservación del medio ambiente, ha sido la posibilidad de utilizar el poder nuclear para generar energías limpias a tiempo indefinido. La buena noticia es que el Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE) y su Administración Nacional...
-
Wage theft is common in low-wage industries in California. Tens of thousands of workers — in restaurants, nail salons, warehouses, farms, car washes and other industries – lose out on millions of dollars in stolen wages each year. Wage theft happens when employers deliberately pay workers below the minimum...
-
El robo de salarios es muy común en las industrias de bajos salarios en California. Decenas de miles de trabajadores, en restaurantes, salones de uñas, almacenes, granjas, lavados de autos y otras industrias, pierden millones de dólares en salarios robados cada año. El robo de salarios ocurre cuando los...
-
Después de gastar decenas de millones de dólares, miles de llamadas a la puerta y cientos de anuncios de ataque, la votación terminó el 8 de noviembre en California, y ahora se está conociendo el veredicto de los votantes. Entre las siete medidas electorales, los californianos dijeron que sí...
-
Recientemente tuve la oportunidad de ver la película “The Conjuring”, el conjuro como se traduciría en español. El film se trata de una pareja de estudiosos de situaciones paranormales, quienes ayudan a personas en situaciones de posesión de espíritus o demonios, fantasmas y casas embrujadas. La película no se...
-
If you get laid off, there’s a system that’s supposed to help you get by: unemployment benefits. Whenever California stares down a pandemic or a possible recession, the partial wage-replacement program is one of the most important economic safeguards for workers. But the benefits have become more difficult for...
-
Si te despiden, hay un sistema que se supone que te ayudará a salir adelante: las prestaciones por desempleo. Cada vez que California enfrenta una pandemia o una posible recesión, el programa de reemplazo parcial de salarios es una de las salvaguardas económicas más importantes para los trabajadores. Pero...
-
Mikhail Zinshteyn, Michaella Huck & Julie Watts CalMatters “A lot of people would tell you to get to college,” said Cal State Northridge senior Christopher Carter, “but the hardest part is staying in college.” Carter speaks from experience: He arrived at Cal State as a business major, and discovered...
-
Mikhail Zinshteyn, Michaella Huck & Julie Watts CalMatters “Muchas personas te dirían que vayas a la universidad”, dijo Christopher Carter, estudiante de último año de Cal State Northridge, “pero la parte más difícil es permanecer en la universidad”. Carter habla por experiencia: Llegó a Cal State como estudiante de...