-
El brote de gripe aviar está entrando en su cuarto año, y los precios de los huevos siguen estando por las nubes. Donald Trump ganó la presidencia en parte gracias a su promesa de bajar los precios de los huevos, y en febrero, la secretaria de Agricultura, Brooke Rollins,...
-
The avian flu outbreak is entering its fourth year, and egg prices are still sky-high. Donald Trump won the presidency in part on a pledge to lower egg prices, and in February, Secretary of Agriculture Brooke Rollins rolled out a five-point plan for defeating bird flu and making eggs...
-
Recientemente, el presidente Donald Trump declaró que su administración está viendo “la posibilidad de hacer algo donde, en el caso de agricultores buenos y responsables, puedan asumir la responsabilidad por las personas que contratan. Porque no podemos dejar que las granjas se vayan a la quiebra”. En otras declaraciones...
-
Recientemente, el presidente Donald Trump declaró que su administración está viendo “la posibilidad de hacer algo donde, en el caso de agricultores buenos y responsables, puedan asumir la responsabilidad por las personas que contratan. Porque no podemos dejar que las granjas se vayan a la quiebra”. En otras declaraciones...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Cuando María Reyes emigró de México y se estableció en West Long Beach a fines de la década de 1980, pensó que sería el vecindario perfecto para criar a su creciente familia. A medida que sus tres hijos crecieron y comenzaron a ser más activos en...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters When Maria Reyes migrated from Mexico and settled in West Long Beach in the late 1980s, she thought it would be the perfect neighborhood to raise her growing family. As her three children grew up and started being more active in school, they started developing strange...
-
Protect your children from the most profound impact of deportations: family separation. In the United States, 5.4 million American citizen children have undocumented parents, which leaves them in a vulnerable situation. For these families, the threat of deportation is not only a daily concern, but a real risk that...
-
Protege a tus niños ante el impacto más profundo de las deportaciones: la separación familiar. En Estados Unidos, 5.4 millones de niños ciudadanos estadounidenses tienen padres indocumentados, lo que los deja en una situación de vulnerabilidad. Para estas familias, la amenaza de una deportación no solo es una preocupación diaria, sino un...
-
Kristen Hwang CalMatters Mientras el presidente electo Donald Trump se prepara para asumir el cargo, los demócratas de California están desarrollando nuevos planes para fortalecer las protecciones contra el aborto en el estado. El Fiscal General Rob Bonta anunció hoy dos propuestas legislativas destinadas a salvaguardar el aborto con medicamentos y...