-
Maya C. Miller & Jeanne Kuang CalMatters El martes 4 de noviembre, los votantes de California aprobaron una medida electoral para rediseñar el mapa congresional del estado a favor de los demócratas, lo que supone una gran victoria para el partido en una reñida lucha nacional por la redistribución de distritos...
-
Many Californians are narrowing down their choice of health insurance plan, just in time for open enrollment, and experts have recommendations to help avoid missteps. A new survey shows 43% of people say they regret a health care decision they made after being misled by inaccurate information. Dr. Rhonda Randall, chief...
-
Muchos californianos están reduciendo su elección de plan de seguro de salud, justo a tiempo para la inscripción abierta, y los expertos tienen recomendaciones para ayudar a evitar errores. Una nueva encuesta muestra que el 43% de las personas dicen arrepentirse de una decisión sanitaria que tomaron tras haber...
-
The American Indian College Fund has released “Native Pathways: A College-Going Guidebook” to help Native students of all ages and backgrounds achieve a college degree or professional certificate. Kelley Mitchell, senior program officer for the nonprofit, said the guidebook offers tips for navigating school choice, applications, finances and maintaining...
-
El American Indian College Fund ha publicado “Native Pathways: A College-Going Guidebook” con el fin de ayudar a los estudiantes nativos de todas las edades y procedencias a obtener un título universitario o un certificado profesional. Kelley Mitchell, directora sénior del programa, afirma que la guía ofrece consejos para...
-
Roddy Scheer & Doug Moss EarthTalk El cambio climático supone una amenaza creciente para la civilización humana, ya que altera rápidamente nuestro medio ambiente y aumenta la frecuencia, la intensidad y la destructividad de los desastres naturales. Nuestros hogares se encuentran en primera línea de estos retos, ya que...
-
Disneyland Resort ANAHEIM, Calif. – Mientras la Celebración por el 70 Aniversario del Disneyland Resort continúa en 2026, los residentes de California elegibles que planeen unas vacaciones en el Disneyland Resort el próximo invierno y primavera podrán aprovechar una oferta de boletos Park Hopper de 3 Días por tiempo...
-
¿Dónde voto? ¿Estoy registrado para votar? ¿Todos reciben su boleta por correo? Obtenga respuestas a sus preguntas sobre el día de las elecciones antes de las elecciones especiales de California del 4 de noviembre. Consulte la Guía del votante completa de CalMatters 2025 (https://calmatters.org/california-guia-de-votante-2025) para obtener un desglose detallado de la...
-
Se han presentado dos demandas contra el nuevo mapa de redistribución de distritos en Texas. Quienes se oponen a este mapa manipulado, que crea más distritos republicanos, alegan discriminación racial y que rediseñar los mapas a mediados de la década es inconstitucional. Stephanie Gomez, de Move Texas, afirma que,...