-
Alejandro Lazo CalMatters En esta economía, ¿quién tiene suficiente dinero para el pago inicial de una casa? A pesar de un déficit presupuestario proyectado de $25 mil millones, el estado de California lo tiene. Al menos por ahora. La Agencia de Financiamiento de la Vivienda de California está lista para lanzar...
-
Jie Wang owns three rental properties in Oakland. Her whole family relies on income from tenants paying their rent. Many have lost their jobs during the pandemic. Eviction moratoriums protect tenants who can’t pay part or all of their rent. But small housing providers like Wang still have mortgages, utilities and...
-
Jie Wang es propietaria de tres viviendas de alquiler en Oakland. Toda su familia depende de los ingresos de los inquilinos que pagan su alquiler. Muchos han perdido sus empleos durante la pandemia. Las moratorias de desalojos protegen a los inquilinos que no pueden pagar parte o la totalidad de su...
-
Jeanne Kuang CalMatters Martha Herrera trabajó durante cuatro años como niñera en San Francisco, ayudando a cuidar a una niña pequeña que tiene discapacidades físicas y del desarrollo. El trabajo incluía ayudar a la niña a llegar a casa de la escuela, cargarla y bañarla. Un día, mientras cargaba...
-
Alexei Koseff CalMatters GARBERVILLE — Leann Greene’s rose-colored glasses are scratched, cracked, sitting askew, but still firmly planted on her face during her latest monthly open house for the Humboldt Workforce Coalition. For three hours this Wednesday afternoon in a sunny conference room at the public library, apprehensive cannabis...
-
Alexei Koseff CalMatters GARBERVILLE — Los anteojos de color rosa de Leann Greene están rayados, agrietados, torcidos, pero aún están firmemente puestos en su rostro durante su última jornada de puertas abiertas mensual para Humboldt Workforce Coalition. Durante tres horas este miércoles por la tarde en una sala de...
-
Los grupos de reforma de la justicia penal están apoyando un nuevo proyecto de ley que facilitará a las personas heridas en encuentros con la policía para que obtengan apoyo de la Junta de Compensación de Victimas de California. En la actualidad, la mayoría de las reclamaciones, aparte de las relativas a...
-
A partir del próximo año, los almuerzos escolares en California podrán ser mucho más saludables si se aprueba un nuevo proyecto de ley que establecería directrices para el azúcar añadido. El Proyecto de Ley 348 del Senado limitaría la cantidad de azúcar añadida a 25 gramos por día. La senadora estatal...
-
Grace Gedye CalMatters If you work in California and your sister is undergoing cancer treatments, or your spouse gets knee surgery, you might be able to get paid while you take time off work to care for them. It’s a less well-known part of California’s paid family leave benefit,...