-
Un nuevo sistema de agrupación y reventa de préstamos para pequeñas empresas está canalizando millones a empresas propiedad de mujeres, personas de color, inmigrantes y otras personas que a menudo están excluidas del sistema financiero. Las instituciones financieras de desarrollo comunitario, conocidas como CDFI, se enfocan en préstamos pequeños...
-
Peter White Ethnic Media Services A North Carolina native, Sailor Jones is a longtime organizer and community advocate who for more than two decades has fought for social justice in his state. As a member of the trans community, that fight has now taken on renewed urgency. “This is...
-
Peter White Ethnic Media Services Sailor Jones, originario de Carolina del Norte, es un organizador veterano y defensor de la comunidad que lleva más de dos décadas luchando por la justicia social en su estado. Como miembro de la comunidad trans, esa lucha ha adquirido ahora una urgencia renovada....
-
Alejandro Lazo CalMatters En esta economía, ¿quién tiene suficiente dinero para el pago inicial de una casa? A pesar de un déficit presupuestario proyectado de $25 mil millones, el estado de California lo tiene. Al menos por ahora. La Agencia de Financiamiento de la Vivienda de California está lista para lanzar...
-
Jie Wang owns three rental properties in Oakland. Her whole family relies on income from tenants paying their rent. Many have lost their jobs during the pandemic. Eviction moratoriums protect tenants who can’t pay part or all of their rent. But small housing providers like Wang still have mortgages, utilities and...
-
Jie Wang es propietaria de tres viviendas de alquiler en Oakland. Toda su familia depende de los ingresos de los inquilinos que pagan su alquiler. Muchos han perdido sus empleos durante la pandemia. Las moratorias de desalojos protegen a los inquilinos que no pueden pagar parte o la totalidad de su...
-
Jeanne Kuang CalMatters Martha Herrera trabajó durante cuatro años como niñera en San Francisco, ayudando a cuidar a una niña pequeña que tiene discapacidades físicas y del desarrollo. El trabajo incluía ayudar a la niña a llegar a casa de la escuela, cargarla y bañarla. Un día, mientras cargaba...
-
Alexei Koseff CalMatters GARBERVILLE — Leann Greene’s rose-colored glasses are scratched, cracked, sitting askew, but still firmly planted on her face during her latest monthly open house for the Humboldt Workforce Coalition. For three hours this Wednesday afternoon in a sunny conference room at the public library, apprehensive cannabis...
-
Alexei Koseff CalMatters GARBERVILLE — Los anteojos de color rosa de Leann Greene están rayados, agrietados, torcidos, pero aún están firmemente puestos en su rostro durante su última jornada de puertas abiertas mensual para Humboldt Workforce Coalition. Durante tres horas este miércoles por la tarde en una sala de...