-
LOS ANGELES — Kids in California were among the hardest hit during the pandemic, according to the just-released 2021 Kids Count report. Researchers from the Annie E. Casey Foundation crunched the numbers and found as of March, 14% of California households with kids struggled with hunger, which is tied for...
-
LOS ANGELES — Los niños en California se encuentran entre los más afectados durante la pandemia, según el reporte Kids Count 2021 recientemente publicado. Investigadores de la Fundación Annie E. Casey hicieron las cuentas y descubrieron que desde marzo, el 14% de los hogares californianos con niños luchaban contra...
-
SACRAMENTO, Calif. — Esta semana, muchos niños de California entrarán a los salones por primera vez desde que empezó la pandemia, hace un año. Sin embargo, los defensores de la educación pública dicen que el estado no puede permitir que se deteriore la calidad de la educación a distancia....
-
SACRAMENTO, Calif. — This week, millions of California kids will step into classrooms for the first time since the pandemic started a year ago. Even so, advocates for public education say the state can’t let the quality of distance learning deteriorate. A large number of families are choosing to...
-
Trabajar para sobrevivir es una realidad en el caso de gran parte de los californianos, especialmente aquellos que tienen a su cargo niños pequeños o padres ancianos. Y ante esa situación, es inevitable que en un momento determinado habrá que dejar de trabajar para cuidar a un familiar que...
-
Working to survive is a reality for most Californians, especially those of us supporting young children or aging parents. And with that, it’s unavoidable that at some point we’ll need time off work to care for a family member in need. Yet, as evidenced by the recent COVID-19 pandemic,...
-
OAKLAND, California – California puede ser un líder en muchas áreas, pero el bienestar general de los niños no es una de ellas, según un nuevo informe. La última boleta de calificaciones de niños de la organización sin fines de lucro Children Now le otorga a California una calificación...
-
OAKLAND, Calif. — California may be a leader in many areas, but overall child well-being is not one of them, according to a new report. The latest Children’s Report Card from the nonprofit Children Now gives California a grade of “C-minus” overall. The only “A” grade in the 16th semiannual...
-
SACRAMENTO, California – Según un nuevo informe, California tiene más de 1 millón de niños que viven en vecindarios de alta pobreza. Pero eso es en realidad una mejora del 2% sobre los números durante la profundidad de la recesión. Una nueva instantánea de datos de la Fundación Annie...