-
Cuando el estanque reflectante del Monumento a Lincoln se volvió verde por las algas apenas unos días después de una renovación de 15 millones de dólares, el gobierno de EE. UU. se apresuró a buscar productos químicos y costosas soluciones técnicas para restaurar este emblemático monumento. Intentar eliminar las...
-
When the Lincoln Memorial Reflecting Pool turned green with algae just days after a US$15 million renovation, the U.S. government scrambled for chemicals and expensive technical solutions to fix the iconic landmark. Trying to kill algae with chemicals is a common response when community ponds or other water features go green. But...
-
A federal judge has ordered historical and science-based displays removed from America’s national parks and monuments must be restored by July 4. A coalition of conservationists sued after nearly 60 items were taken down, including signage about climate change and Wabanaki history in Maine’s Acadia National Park. The displays had been deemed “improper...
-
Un juez federal ha ordenado que las exposiciones históricas y científicas que se retiraron de los parques y monumentos nacionales de Estados Unidos se restablezcan a más tardar el 4 de julio. Una coalición de conservacionistas presentó una demanda después de que se retiraran casi 60 elementos, entre ellos...
-
Santa Clara Valley Open Space Authority SAN JOSÉ, California – La Autoridad de Espacios Abiertos del Valle de Santa Clara (la Autoridad) anunció el 9 de junio la aprobación de la Medida D, también conocida como la Ley de Protección contra Incendios Forestales, Agua Limpia y Espacios Abiertos del...
-
Santa Clara Valley Open Space Authority SAN JOSÉ, Calif. – The Santa Clara Valley Open Space Authority (the Authority) announced on June 9 the passage of Measure D, also known as the Santa Clara Valley Wildfire Protection, Clean Water, and Open Space Act. The Voter-Sponsored parcel tax measure was created through a citizen-led signature...
-
Wendy Fry CalMatters If the goal was to confuse everyone, the mission was accomplished. Just before Memorial Day, the Trump administration issued a sweeping new policy directive that took aim at legal immigration. It would have required most temporary visa holders and humanitarian parolees living in the U.S. to return to...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Los bomberos desplegados cerca de una instalación aeroespacial en Garden Grove durante el fin de semana del Día de los Caídos se enfrentaron a dos posibles escenarios catastróficos : o bien un tanque industrial podía explotar, o bien podía liberar grandes cantidades de una sustancia química...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Fire officials near a Garden Grove aerospace facility stared down two potentially bad outcomes over Memorial Day weekend: Either an industrial tank could explode, or it could unleash large amounts of a toxic chemical into the air. For many, it was the first time they’d ever...