-
Celebrar la temporada navideña puede resultar complicado para los hogares en los que un ser querido padece una adicción. Un experto de Dakota del Sur dijo que hay medidas que el individuo y su familia pueden tomar para evitar problemas mayores. Matt Walz, representante del Centro de Tratamiento Keystone,...
-
Justo Robles CalMatters Update: On Nov. 16, the state Public Utilities Commission approved a rate hike for Pacific Gas & Electric that will increase residential rates by a monthly average of $22.20 for electric-only customers. Angelica Vásquez’s anxiety soared when she read the notice on her most recent electric bill:...
-
Justo Robles CalMatters La ansiedad de Angélica Vásquez se disparó cuando leyó el aviso en su factura eléctrica más reciente: “Por favor pague $135.81 antes del 26/10 para evitar la interrupción del servicio”. Pero la advertencia fue parte de un problema mayor. Vásquez debía un total de $400.68 a...
-
The new Speaker of the House of Representatives, Mike Johnson, has just a few days to overcome two of the biggest challenges to his leadership. On the one hand, Johnson must convince his undisciplined caucus to accept a draft resolution that keeps the federal government open beyond the Nov....
-
El nuevo presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, tiene pocos días para superar dos de los más grandes retos para su liderazgo. Por un lado, Johnson debe convencer a su indisciplinada bancada a aceptar un proyecto de resolución que mantenga abierto al gobierno federal más allá del plazo...
-
Kristen Hwang CalMatters Dos de los cuatro hijos de Johanna Wonderly dependen de prótesis auditivas y los otros dos probablemente los necesitarán en el futuro. A un precio de aproximadamente 6,000 dólares por niño el costo aumenta rápidamente. Pero la familia Roseville sólo puede permitírselo cuando el marido de...
-
Courtesy of The New York Times, we learned that President Joe Biden’s administration is considering reviving one of the most controversial practices of the Trump era: the detention of migrant families at the border. Although no final action has been taken, the leak to one of the most influential...
-
Por cortesía del diario The New York Times nos enteramos que la administración del presidente Joe Biden está analizando revivir una de las prácticas más polémicas de la era Trump: la detención de familias migrantes en la frontera. Aunque no se ha tomado una medida final, la filtración a uno de...
-
La primera vez que le pasó a Courtney Abrams, casi nadie le creyó. Alguien había agotado los más de $700 en asistencia monetaria y casi $200 en cupones de alimentos de su Tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés) que la madre soltera de...
Celebrar la temporada navideña puede resultar complicado para los hogares en los que un ser querido padece una adicción. Un experto de Dakota del Sur dijo que hay medidas que el individuo y su familia pueden tomar para evitar problemas mayores. Matt Walz, representante del Centro de Tratamiento Keystone,...
Justo Robles CalMatters Update: On Nov. 16, the state Public Utilities Commission approved a rate hike for Pacific Gas & Electric that will increase residential rates by a monthly average of $22.20 for electric-only customers. Angelica Vásquez’s anxiety soared when she read the notice on her most recent electric bill:...
The new Speaker of the House of Representatives, Mike Johnson, has just a few days to overcome two of the biggest challenges to his leadership. On the one hand, Johnson must convince his undisciplined caucus to accept a draft resolution that keeps the federal government open beyond the Nov....
El nuevo presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, tiene pocos días para superar dos de los más grandes retos para su liderazgo. Por un lado, Johnson debe convencer a su indisciplinada bancada a aceptar un proyecto de resolución que mantenga abierto al gobierno federal más allá del plazo...
Kristen Hwang CalMatters Dos de los cuatro hijos de Johanna Wonderly dependen de prótesis auditivas y los otros dos probablemente los necesitarán en el futuro. A un precio de aproximadamente 6,000 dólares por niño el costo aumenta rápidamente. Pero la familia Roseville sólo puede permitírselo cuando el marido de...
Courtesy of The New York Times, we learned that President Joe Biden’s administration is considering reviving one of the most controversial practices of the Trump era: the detention of migrant families at the border. Although no final action has been taken, the leak to one of the most influential...
Por cortesía del diario The New York Times nos enteramos que la administración del presidente Joe Biden está analizando revivir una de las prácticas más polémicas de la era Trump: la detención de familias migrantes en la frontera. Aunque no se ha tomado una medida final, la filtración a uno de...
La primera vez que le pasó a Courtney Abrams, casi nadie le creyó. Alguien había agotado los más de $700 en asistencia monetaria y casi $200 en cupones de alimentos de su Tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés) que la madre soltera de...