-
Maneje casi en cualquier lugar de los campos agrícolas de California y verá formas borrosas en el horizonte, hombres y mujeres que producen la mayoría de los alimentos del país. Aunque reconocidos como trabajadores esenciales, su trabajo los ha expuesto y continúa exponiéndolos a los impactos más severos de...
-
Las feministas de EE. UU. han estado alertando sobre los ataques persistentes a la igualdad de género. En todo el país, las legislaturas lideradas por el Partido Republicano están revirtiendo los derechos reproductivos, legislando en contra de los jóvenes trans y sus familias, y censurando los planes de estudios...
-
A medida que los niños crecen, los padres y cuidadores de todo California enfrentan la difícil decisión de cómo supervisar el uso de las redes sociales. Pero, ¿Será que esa decisión se vuelve más difícil por la falta de protección legal para los niños en el Estado Dorado? Marc...
-
Many find themselves still working from home, and ergonomic and health experts say it’s past time to take a more critical look at their home-office setup and daily work practices. A 2016 analysis by the United States Bone and Joint Initiative estimated that one in two U.S. adults suffers from musculoskeletal...
-
Muchos todavía trabajan desde casa, y los expertos en ergonomía y salud dicen que ya es hora de analizar de manera más crítica la configuración de su oficina en casa y las prácticas laborales diarias. Un análisis de 2016 realizado por United States Bone and Joint Initiative estimó que...
-
Welp. Here we go again. Following record COVID-19 cases fueled by the omicron variant, many California colleges have gone remote during the first few weeks of instruction in 2022. It’s a decision made by all nine UC undergraduate campuses, most Cal State campuses, and prominent private universities like Stanford and...
-
Después de casos récord de COVID-19 causados por la variante omicron, muchas universidades de California han decidido volver a las clases en línea durante las primeras semanas de instrucción en 2022. Es una decisión tomada por los nueve campus de pregrado de UC, la mayoría de los campus de Cal...