-
Tara García Mathewson CalMatters En 1953, Bárbara Flores entró al kínder en la Escuela Primaria Washington en Madera, California, una pequeña ciudad en el Valle Central rodeada de campos agrícolas. Su madre y su abuela le habían dicho que iba “a aprender mucho” y que le “iba a gustar”....
-
Adam Echelman CalMatters En enero de 2023, y durante toda la primavera, la lluvia hizo que muchos de los embalses y arroyos de California se llenaran de agua, arrasando viviendas y negocios y matando a 21 personas. Según una estimación federal, le costó al estado casi 5 millones de dólares....
-
Adam Echelman CalMatters In January 2023, and continuing throughout the spring, rain swelled many of California’s reservoirs and creeks, engulfing homes and businesses and killing 21 people. One federal estimate says it cost the state nearly $5 billion. Now, nearly two years later, it’s Alexis Ramirez’s job to help pick...
-
SACRAMENTO – El Departamento de Servicios para Adultos Mayores de California (CDA por sus siglas en Inglés) se enorgullece en reconocer el mes de noviembre como Mes Nacional de Cuidadores de Familia. Es un momento para honrar y apoyar a las millones de personas que cuidan a sus seres...
-
Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana, los expertos financieros se pronuncian para ayudar a las familias latinas a generar riqueza. Los datos federales muestran que más de una cuarta parte de los consumidores latinos en Estados Unidos no tienen historial crediticio reciente, lo que los hace “crédito...
-
Octubre es el Mes de la alfabetización sanitaria, por lo que los expertos están educando a la gente sobre un importante indicador de la salud: el colesterol. La lipoproteína de baja densidad, o colesterol LDL, provoca una acumulación de placa en las arterias, lo que puede provocar un ataque...
-
Julio es el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental de las Minorías, un momento para crear conciencia sobre los desafíos que enfrentan las minorías étnicas y raciales cuando se trata de atención de salud mental. La Food and Drug Administration dice que algunas barreras son la falta...
-
Family Features From staycations and road trips to Caribbean getaways and coastal cruises, summertime offers the chance to escape and unwind with a much needed (and deserved) vacation. However, for people living with health conditions like heart disease or stroke, leaving home can pose special challenges. As travel season...
-
Family Features Desde estancias vacacionales y viajes por carretera hasta escapadas al Caribe y cruceros costeros, el verano ofrece la oportunidad de escapar y relajarse con unas vacaciones muy necesarias (y merecidas). Sin embargo, para las personas que viven con problemas de salud como enfermedades cardíacas o ataque cerebral,...