-
Carolyn Jones CalMatters It’ll be a while before Los Angeles can fully assess the damage to its schools from this recent spate of fires, but a few things already seem certain: rebuilding will take a long time, it will be expensive, and it may sap the statewide fund for...
-
Carolyn Jones CalMatters Pasará un tiempo antes de que Los Ángeles pueda evaluar completamente el daño a sus escuelas por esta reciente serie de incendios, pero algunas cosas ya parecen seguras: la reconstrucción llevará mucho tiempo, será costosa y puede minar el fondo estatal para reparaciones escolares. Al menos...
-
Denise Amos CalMatters En los cursos de automoción de Marty Supple, los estudiantes se sumergen hasta los codos en motores de automóviles, deslizándose bajo chasis entreabiertos y tecleando lo que parecen marañas de cables en los tableros. Estos adolescentes están obteniendo créditos de la escuela secundaria y la universidad,...
-
Adam Echelman CalMatters En enero de 2023, y durante toda la primavera, la lluvia hizo que muchos de los embalses y arroyos de California se llenaran de agua, arrasando viviendas y negocios y matando a 21 personas. Según una estimación federal, le costó al estado casi 5 millones de dólares....
-
Adam Echelman CalMatters In January 2023, and continuing throughout the spring, rain swelled many of California’s reservoirs and creeks, engulfing homes and businesses and killing 21 people. One federal estimate says it cost the state nearly $5 billion. Now, nearly two years later, it’s Alexis Ramirez’s job to help pick...
-
El aumento en el costo de bienes y servicios en Estados Unidos provoca que muchas personas sientan estrés financiero. Si bien es cierto que no puedes influir directamente en la tasa de inflación, sí es posible encontrar formas de reducir tus gastos en áreas como seguros, compra de comestibles,...
-
Jacqueline Munis CalMatters Casi 3,7 millones de estudiantes y 667.000 recién nacidos en California tienen dinero invertido en una cuenta de ahorros para ayudar a pagar la universidad. Pero la mayoría de las familias no saben que el dinero está ahí. Citlali López, estudiante de segundo año de psicología...
-
Adam Echelman CalMatters Más de un año después de que los colegios comunitarios de California recibieran $650 millones en dinero de ayuda estatal por el COVID-19, las escuelas han gastado menos del 20% de ese dinero. Las universidades dicen que necesitan desesperadamente el dinero, pero que se muestran reacias...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters Cada año, más de 35.000 estudiantes indocumentados que sueñan con obtener un título universitario en California solicitan el programa de ayuda financiera del estado, el Cal Grant, pero sólo alrededor de un tercio lo reciben. Sin acceso a ayuda financiera federal y pocas oportunidades laborales, perder...