-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters De pie en el patio delantero de su casa en Wilmington, José Ulloa no puede pronunciar una sola frase sin toser. Camiones pesados, que van y vienen del puerto de Los Ángeles, pasan todo el día frente a su casa, con sus motores rugiendo y sus...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Standing in his front yard in Wilmington, Jose Ulloa can’t get a sentence out without coughing. Heavy-duty trucks, headed to and from the Port of Los Angeles, pass in front of his home all day, their engines roaring and their exhaust spewing into the air. Ulloa,...
-
Zayna Syed CalMatters Las personas que han pasado tiempo en la cárcel pueden aprender a reparar y vender bicicletas si ingresan a un programa de cohorte de Community Cycles of California, una organización sin fines de lucro con sede en San José que ayuda a las personas que generalmente...
-
Zayna Syed CalMatters People who have spent time in jail can learn how to repair and sell bikes if they get into a cohort program for Community Cycles of California, a San Jose-based non-profit that helps people who typically face barriers to employment develop business skills. The non-profit gives...
-
Desde que tenía cinco años, Luz Vázquez Hernández ha pasado sus días en granjas. Antes de que fuera a la escuela, Vázquez Hernández y otros niños pequeños observaban bajo la sombra mientras sus padres recogían frutas bajo el abrasador sol de Florida; los padres no podían encontrar ni costear...
-
Since she was five years old, Luz Vazquez Hernandez has spent her days on farms. Before she was school age, Vazquez Hernandez and other young children would watch under the shade, while their parents picked fruits under the scorching Florida sun; parents couldn’t find or afford childcare. Then, on...
-
Lynn La CalMatters A partir del 1 de enero, cientos de centros de tratamiento residencial con licencia estatal para niños y jóvenes de hasta 21 años que operan en California deben cumplir con una nueva ley que brinda mayor transparencia, particularmente cuando utilizan restricciones y salas de aislamiento. Después...
-
Lynn La CalMatters Beginning Jan. 1, hundreds of state-licensed residential treatment centers for children and youth up to age 21 operating in California must comply with a new law that brings greater transparency — particularly when they use restraints and seclusion rooms. After restraining a youth, or putting them...
-
Adam Echelman CalMatters En enero de 2023, y durante toda la primavera, la lluvia hizo que muchos de los embalses y arroyos de California se llenaran de agua, arrasando viviendas y negocios y matando a 21 personas. Según una estimación federal, le costó al estado casi 5 millones de dólares....
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters De pie en el patio delantero de su casa en Wilmington, José Ulloa no puede pronunciar una sola frase sin toser. Camiones pesados, que van y vienen del puerto de Los Ángeles, pasan todo el día frente a su casa, con sus motores rugiendo y sus...
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Standing in his front yard in Wilmington, Jose Ulloa can’t get a sentence out without coughing. Heavy-duty trucks, headed to and from the Port of Los Angeles, pass in front of his home all day, their engines roaring and their exhaust spewing into the air. Ulloa,...
Zayna Syed CalMatters Las personas que han pasado tiempo en la cárcel pueden aprender a reparar y vender bicicletas si ingresan a un programa de cohorte de Community Cycles of California, una organización sin fines de lucro con sede en San José que ayuda a las personas que generalmente...
Zayna Syed CalMatters People who have spent time in jail can learn how to repair and sell bikes if they get into a cohort program for Community Cycles of California, a San Jose-based non-profit that helps people who typically face barriers to employment develop business skills. The non-profit gives...
Desde que tenía cinco años, Luz Vázquez Hernández ha pasado sus días en granjas. Antes de que fuera a la escuela, Vázquez Hernández y otros niños pequeños observaban bajo la sombra mientras sus padres recogían frutas bajo el abrasador sol de Florida; los padres no podían encontrar ni costear...
Since she was five years old, Luz Vazquez Hernandez has spent her days on farms. Before she was school age, Vazquez Hernandez and other young children would watch under the shade, while their parents picked fruits under the scorching Florida sun; parents couldn’t find or afford childcare. Then, on...
Lynn La CalMatters A partir del 1 de enero, cientos de centros de tratamiento residencial con licencia estatal para niños y jóvenes de hasta 21 años que operan en California deben cumplir con una nueva ley que brinda mayor transparencia, particularmente cuando utilizan restricciones y salas de aislamiento. Después...
Lynn La CalMatters Beginning Jan. 1, hundreds of state-licensed residential treatment centers for children and youth up to age 21 operating in California must comply with a new law that brings greater transparency — particularly when they use restraints and seclusion rooms. After restraining a youth, or putting them...
Adam Echelman CalMatters En enero de 2023, y durante toda la primavera, la lluvia hizo que muchos de los embalses y arroyos de California se llenaran de agua, arrasando viviendas y negocios y matando a 21 personas. Según una estimación federal, le costó al estado casi 5 millones de dólares....